Где можно проставить штамп апостиля на нотариально заверенные копии документов для вывоза за границу?
Уточните пожалуйста такой вопрос. Мне нужно проставить штамп апостиля на нотариально заверенные копии документов для вывоза за границу. В каких орагнах можно это сделать (в ЗАГСе или в Минюстиции):
1. свидетельство о рождении
2.документ подтверждающий передачу наследства
3.свидетельство о браке
4.доверенность о передачи ведения дел нотариусу
Заранее спасибо. Жду ответа.
Нотариально заверенные документы необходимо переводить на язык той страны,в которую они будут представлены
СпроситьПеревод документов - из другой оперы. Апостиль ставится в органах ЗАГС и в органах юстиции, в зависимости от природы документа.
СпроситьУточните пожалуйста такой вопрос. Мне нужно проставить штамп апостиля на нотариально заверенные копии документов для вывоза за границу. В каких орагнах можно это сделать:
1. свидетельство о рождении
2.документ подтверждающий передачу наследства
3.свидетельство о браке
4.доверенность о передачи ведения дел нотариусу
Заранее спасибо. Жду ответа.
Апостиль вы сможете поставить в управлении ЗАГСа, уплатив государственную пошлину. На документы выданные нотариусом апостиль не ставится, они подлежат заверенному переводу на язык страны, в которую предоставляются.
СпроситьУважаемая Марина Владимировна!
Апостиль на свидетельстве о рождении и свидетельстве о браке может проставить орган ЗАГС. Остальные документы заверяются в Главном управлении министарства юстиции РФ. Вы так же можете уточнить, возможно Минюст проставит Вам апостиль на всех перечисленных Вами документах. Их адрес: г. Брянск, ул. Степная, д. 2-а.
Удачи!
СпроситьВ нотариальной конторе мне не стали заверять копию апостиля свидельства о браке, заверили только свидетельство. Правы ли они? А мне нужно что бы и свидетельство и апостиль к нему были заверенные нотариально копии.
Здравствуйте. Мне нужно проставить апостили на документы для брака за границей. Я должна предварительно заверить копии этих документов у нотариуса? Или на какие-то документы апостиль проставляется на оригинал?
Для проставления апостиля представляются: 1) заявление установленного образца о предоставлении апостиля на документе; 2) документ, удостоверяющий личность (предъявляется); 3) документ, подлежащий вывозу на территорию иностранного государства, участника Гаагской Конвенции, нотариально удостоверенный в установленном порядке; Документ предоставляется в 2-х экземплярах (1-й – нотариально удостоверенная копия, 2-й – ее ксерокопия). Ксерокопия никем не удостоверяется. Официальные документы должны содержать реквизиты, наличие которых согласно законодательству Российской Федерации является обязательным (номер, дата, подпись, печать). 4) документ об уплате государственной пошлины. В соответствии с Налоговым кодексом Российской Федерации за проставление апостиля уплачивается пошлина в размере 1500 рублей за каждый документ.
СпроситьСпасибо за уточнение. Да, Вы правы. Так, государственная пошлина составляет 2500 рублей с 2015 года. Извините за опечатку.
СпроситьОбразовалась проблема со сбором документов. Мы хотим устроить официальную свадьбу в Доминикане, там очень много организаций которые занимаются свадьбами, и практически у всех разные данные как правильно предоставить им документы, вопрос в каком порядке нужно собрать документы... мы сделали копии св. о рождении у нотариуса, также сделали свидетельства что в браке не состоим, дошло дело до перевода и проставления апостиля, тут пошла проблема половина говорит, что нужно ставить апостиль на каждом документе, потом сделать перевод (всех документов и самого апостиля), а затем снова сделать апостили на заверенный перевод нотариусом... так ли это? либо достаточно сделать просто перевод копий, заверить у нотариуса, и сделать 1 апостиль (только на перевод) на каждого человека? Заранее спасибо.
1) По общему правилу, согласно Гаагской конвенция 1961 года (полное название: «Гаагская конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года» (рус.), Вам необходимо обеспечить перевод документов и подпись переводчика заверить у нотариуса (то есть нотариусу данный переводчик должен быть лично знаком, а потому искать его следует через нотариуса).
2) Затем Вам с переведённого документа, подпись переводчика на котором уже заверена у нотариуса, нужно сделать нотариальную копию.
3) Далее с указанной нотариальной копией документа следует обратиться в управление юстиции по субъекту Министерства юстиции РФ для проставления на ней апостиля, предусмотренного Гаагской конвенцией (Доминикана член конвенции с 22.20.2002).
СпроситьЯ гражданка Украины, сейчас заканчиваю университет в СПб и собираюсь подавать на ВНЖ по НРЛ. Собрала документы: Свидетельство о рождении бабушки (проживала в РФ), свидетельство о браке бабушки и дедушки (смена фамилии), свидетельство о рождении отца и своё. Насколько я знаю, для подачи на НРЛ нужны оригиналы и копии данных документов, заверенные нотариусом. Тогда мне нужно уточнить несколько моментов:1. Нужно ли снимать копии документов и нотариально заверять данные копии только в присутствии человека, чьи это документы? Бабушка и папа находятся в Украине. В таком случае, будет ли комиссией принято нотариальное заверение украинского нотариуса? 2. Нужны ли какие-то специальные доверенности для провоза документов за границу?
1. Нет копии с оригинала удостоверяет нотариус любой человек их предоставивший.
Владение языком – это лишь один из аспектов НРЯ. Законом установлен целый ряд условий, лишь после соблюдения которых государство готово признать вас носителем языка. В иммиграционных целях статус НРЯ присваивается лицам, владеющим русским языком и повседневно использующим его в семейно-бытовой и культурной сферах, при условии, что они либо их родственники по прямой восходящей линии постоянно проживают/проживали на территории РФ, бывшей Российской империи или СССР, в пределах госграницы РФ (п. 1 ст. 33.1 ФЗ № 62 от 31.05.2002 «О гражданстве РФ»). Но просто знать, использовать язык и иметь в России родственников мало – этот факт должна признать комиссия при местном подразделении ГУВМ МВД. Иностранца приглашают на собеседование, опрашивают, демонстрируют аудиовизуальные материалы, проверяют документы и если все в порядке – дают сертификат НРЯ. Без него льготный статус не действует, ВНЖ и гражданство не получить. Правда, для украинцев и белорусов сделают исключение. Читайте также Право на долю: как разделить общее имущество по соглашению? В 2020-м программа «Носитель русского языка» изменится. 12 февраля 2020 года Госдума во втором чтении приняла законопроект № 819170-7, который отменяет собеседование в МВД для русскоговорящих граждан Украины и Беларуси. Миграционная комиссия будет признавать их носителями русского языка автоматически, на основании заявления (поданного лично) и документов, подтверждающих проживание заявителя или его родственников в пределах госграницы РФ. Гражданам других стран экзамен носителя русского языка в 2020 году по-прежнему проходить придется. Как получить статус НРЯ? Пока поправки не приняты окончательно, собеседование проходят все без исключения иностранцы. Где его можно пройти? По информации полиции, на сегодняшний день комиссии по НРЯ созданы в каждом территориальном органе МВД России. Но для уточнения информации по вашему региону рекомендуем обратиться в ближайший ОВМ УМВД в городе вашего пребывания/проживания. Получив справочную информацию, подаем в выбранный территориальный орган УВМ ГУ МВД заявление на носителя русского языка 2020 года. К нему придется приложить: Читайте также Да сними же её, наконец! Как снять жилье и не оказаться на улице свой иностранный паспорт; визу, РВП, миграционную карту или иной документ, подтверждающий право на проживание/пребывание в РФ; фото формата 3 х 4 см; документы о постоянном проживании на указанных территориях (выписку из домовой книги, копию поквартирной карточки, документ, содержащий сведения о постановке на воинский учет, военный билет или иной документ) или документы о наличии на этой территории родственников (свидетельство о рождении, о браке, о смерти) + документы, подтверждающие их постоянное проживание. В случае отсутствия документов, подтверждающих проживание и наличие родственников, допускается предоставление архивных справок, выписок из архивных документов Архивного фонда РФ и иностранных государств. Бланк заявления на носителя русского языка в 2020 году можно получить по месту подачи либо скачать ниже и распечатать самостоятельно. С требованиями к содержанию такого заявления и правилам его заполнения можно ознакомиться здесь. Заявление нужно подать не позже, чем: за 15 дней до истечения срока временного пребывания в РФ (п. 3 ст. 33.1 ФЗ № 62); за 3 месяца до истечения срока проживания в РФ (п. 4 ст. 33.1 ФЗ № 62).
Комиссия примет заявление, рассмотрит его и пригласит иностранца на собеседование. Как проходит собеседование? На собеседовании с иностранцем членам комиссии предстоит выяснить, может ли иностранец (п. 11 Правил, утв. Приказом МВД № 738 от 28.09.2017): понимать и интерпретировать неадаптированные тексты на любую тематику; понимать содержание аудиовизуального контента, «свободно воспринимая социально-культурные и эмоциональные особенности и обороты речи, фразеологизмы и скрытые смыслы»; коммуницировать с собеседником в ситуациях подготовленного и неподготовленного монологического и диалогического общения; демонстрировать полное знание языковой системы, используя средства выразительности языка. Требования общие, в связи с чем единой системы проведения экзамена не сложилось. На одном экзамене вас могут попросить объяснить смысл фильма, на другом – просто пообщаться. Независимо от формы экзамена, он не может длиться дольше 30 минут (п. 5 Правил). Затем комиссия принимает решение и, если оно положительное – иностранцу выдается решение о признании НРЯ. Оно действует бессрочно и может использоваться для оформления ВНЖ или гражданства независимо от времени, прошедшего с момента прохождения собеседования. Если в признании НРЯ отказано, иностранец может: обжаловать решение в Комиссию МВД РФ, вышестоящему должностному лицу или суд; подать заявление о прохождении собеседования повторно, но не раньше, чем через 12 месяцев после принятия решения об отказе в признании НРЯ. Как оформить ВНЖ на основании НРЯ? Статус НРЯ 2020 года – основание для упрощенного получения вида на жительство – документа, дающего право на постоянное бессрочное проживание в России. Ключевое упрощение – возможность получить ВНЖ, минуя этап обязательного проживания в РФ не менее 12 месяцев на основании РВП. Иностранному гражданину, признанному носителем русского языка, ВНЖ выдается без получения разрешения на временное проживание (пп. 7 п. 2 ст. 8 ФЗ № 115 от 25.07.2002 «О правовом положении иностранцев в РФ»). Другими словами, иностранцу сразу после въезда в Россию (независимо от оснований для въезда) нужно стать на миграционный учет, затем обратиться в комиссию при МВД и получить там решение. И если оно положительное, сразу можно обращаться в миграционный орган для оформления вида на жительство. Что для этого нужно (п. 31 Админрегламента, утв. Приказом МВД № 846 от 09.11.2017): заявление о предоставлении ВНЖ в двух экземплярах; решение комиссии о признании заявителя НРЯ; 4 личных фото в формате 35 х 45 мм; иностранный паспорт; сертификат об отсутствии заболеваний наркоманией и ВИЧ.
СпроситьНотариально заверить документы требуется оригинал документа. Документ заверенный нотариусом другой страны, для предъявления в иную страну оформляется особенным образом, и должен иметь перевод на язык страны, в которую Вы будете его предоставлять, чтобы он был читаем.
СпроситьДля заключении брака на территории Индии с иностранным гражданином от меня требуется нотариально заверенные переводы свидетельства о рождении и справки о том, что я не состою в браке. Вопрос: а апостиль мне нужно проставить на переводах или на оригиналах документов?
Нотариус прислал письмо: выслать нотариально заверенные документы: заявление о вступлении в наследства и копии документов подтверждающих факт родства с умершим. Выслал заявление и копию свидетельства о рождении... нужно ли ехать лично к нотариусу для предъявления подлинников документов до срока (полгода в феврале 2014 г)? или можно приехать оформить документы в собственность позже.. в июне 2014 г?
если вы отправили нотариусу документы, которые она истребовала: нотариально заверенное заявление и копии документов, подтверждающих факт родства, то вам более никуда до февраля можно не ездить, но далее вам будет необходимо предоставить правоустанавливающие документы на имущество которое вы унаследовали и т.п. по списку (который предоставит вам нотариус)
СпроситьЯ хотела бы узнать можно ли в Челябинске проставить апостиль на следующие документы: Свидетельство о рождении, справка о не судимости, справка о не замужестве, свидетельство о браке? Я сама из Магнитогорска и документы нужны для проживания за границей. Сколько это будет стоить? И сколько времени займет проставление апостиля?
Заранее спасибо, очень жду ответа.
Уважаемая Анна! В г. Челябинске Вы можете проставить апостиль на указанные документы в Управлении министерства юстиции РФ по Челябинской области которое находится по адресу ул. Елькина д.185. Стоит это не дорого , всю интересующую Вас информоцию Вам там предоставят. С уважением Павел Андреевич.
СпроситьГде Вы родились? В каком году выдано свидетельство о рождении? Где заключали брак? Как это согласуется со справкой о незамужестве? Я могу ответить на Ваши вопросы и профессионально помочь в их разрешении.
СпроситьМне необходима справка (документ) из ЗАГСа подтверждающий, что я после развода в новый брак не вступала. Это требуется в Загсе Германии для заключения брака. Я уже предоставляла в Германию документы 1) свидетельство о разводе.2) Свидетельство обраке - повторное. 3) Штамп в загранпаспорте о том, что не замужем из ОВИРа. НО, этого не достаточно. Где мне взять такой документ или как можно узнать закон отменяющий выдачу такой справки в ЗАГСе.
Второй вопрос. Мне необходимо поставить печать APOSTILE-апостиль на свидетельстве о рождении. Я родилась в Одессе Украина, но гражданка России Ставропольский край. Мне бы не хотелось ехать на Украину. Поэтому могу ли я поставить такой же штамп в России. Какой орган уполномочен это сделать?
Заранее благодарна.
Уважаемая Линда!
Обратитесь в свой ЖЭК и ппросите у них справку о том, что Вы не замужем и муж не зарегистрирован с Вами по месут Вашего жительтсва. Объясните им для чего она нужна, подарите за это коробку конфет, в конце концов, я думаю Вам помогут. Эту бумагу переведите на немецкий и нотариус заверит Вам ВЕРНОСТЬ ПЕРЕВОДА. Апостиль на неё могут не поставить. Что касается свидетелтсва о рождении: сделайте заверенную копию свидетельства в нотариальной конторе, а затем апостилируйте её в местном Управлении юстиции. В этом случае управление заверит Вам тот факт, что такой нотариус есть и он имеет право заверять документы. На Украину ехать Вам не придётся.
С уважением,
Адвокат В.А.Латышев
Спросить