Проблема несовпадения фамилий в документах - как доказать, что свидетельство о рождении принадлежит мне?
Скажите пожалуйста. В свидетельстве о рождении у меня написана фамилия на русском: Неровная (гражданка Украины и на украинском фамилия звучит Неривна-с укр. и), а по настоящему паспорту на украинском и на русском записано Неривна, в загран так же,потому как фамилии не переводятся по смыслу. Нужно ли мне доказывать, что свидетельство о рождении мое, а не чье-то? Дата рождения и так далее все естественно совпадает.
В суде вам надо установить, что «Неровная» и «Неривна» - это одно и тоже лицо.
В заявлении об установлении юридического факта Вам необходимо указать, для чего необходимо установить данный факт, а также то, что внесудебном способом Вы его установить не можете.
В соответствии с ч.1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
Согласно ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Спросить
У меня сложилась такая ситуация... В Украине был зарегистрирован мой брак после чего я взяла фамилию мужа. Украинский паспорт я поменяла а загран так и оставался на девичьей фамилии. Мы уехали жить в Арабские Эмираты и там я родила ребенка. В свидетельстве о рождение у ребенка записана моя девичья фамилия, так как было у меня в загране... В украинском посольстве мне внесли ребенка в загран паспорт, дали справку о подтверждение ее украинского гражданства и заверили перевод свидетельства о рождение ребенка... я вернулась в Украину и мне нужно оформить визу в южную Корею... мне пришлось поменять загран паспорт на мужа фамилию... теперь у меня в свидетельстве о рождении ребенка стоит моя девичья и мне не вписывают ребенка в новый загран паспорт... могу ли я поменять в свидетельстве о рождении ребенка свою фамилию в Украине,? или могут ли мне вписать ребенка в новый загран паспорт опираясь на свидетельство о браке,? Спасибо.
После расторжения брака я вернула девичью фамилию-Макарова, а потом изменила фамилию несовершеннолетней дочери (Лужина) на свою, т.е. девичью. Теперь я и она-Макаровы, а ее папа, мой бывший муж-Лужин (фамилии вымышленные). В новом свидетельстве о рождении сотрудники ЗАГС фамилию ребенка изменили, а фамилию матери менять отказались, сказали, незаконно. Теперь в свидетельстве о рождении ребенка записано: отец-Лужин, мать-Лужина (т.е. та фамилия, которая была у меня на момент рождения ребенка), дочь-Макарова. Так как фамилия ребенка не совпадает с фамилией ни одного из родителей, это создает мне проблемы при предъявлении свидетельства о рождении. Могу ли я добиться, чтобы в новом свидетельстве о рождении ребенка записали мою настоящую фамилию?
Здравствуйте Инна!
Вам необходимо получить справку из ЗАГСа об изменении фамилии для доказательства родства с дочерью.
С уважением Яриза Генадий Николаевич.
СпроситьЯ гражданин РФ перевёз родителей (пенсионеров) из казахстана. У матери выяснилось что в паспорте дата рождения не совподает с свидетельством о рождении. Свидетельство ветхое дату не видно. Поставили дату регистрации свидетельства вместо дня рождения. Возможно ли переделать дату в свидетельстве о рождении? Так-как паспорт и другие документы переделать нет возможности.
Если дата в свидетельстве о рождении верная, то "исправить" его - не получится.
Надо менять паспорт. Если оформили выезд на ПМЖ, то это можно будет сделать в консульстве или посольстве РК в России.
Сайт www.kazembassy.ru
Спросить
Для ответа на Ваш вопрос необходимо уточнить, для чего Вам необходимо изменить дату в свидетельстве о рождении (как Вы собираетесь его использовать).
СпроситьЯ гражданка Азербайджана родилась в Украине свидетельство украинское живу в России.
Получила вид и тд хотела подать на Гражданство
Оказалось что у меня на свидетельстве фамилия не правильная в смысле первые буквы по паспорту у меня первая буква Фамилии начинается на Г, а на свидетельстве на К начинается
Мои все документы ИНН паспорт загс дипломы все на Фамилию с Г а свидетельство на К
Могут ли мне в России поменять украинское свидетельство на ту фамилию что мои другие документы.
Добрый день, рекомендую Вам обратится с заявлением в суд об установлении юридического факта: факта принадлежности свидетельства, где неправильная буква Вам. Тогда все будет соответствовать. Поменять никто не может.
СпроситьУ меня свидетельство о рождении на украинском языке (я гражданин РФ), когда мне выдавали паспорт, то не потребовали перевод свидетельства о рождении и написали фамилию в паспорте РФ,как в свидетельстве, а там не соответствие в двух буквах. Что мне нужно делать и какие документы собирать для замены паспорта с заменой фамилии в правильном написании?
Вам нужно сделать нотариальный перевод свидетельства и обратиться в паспортный стол с заявлением о замене паспорта в связи с технической ошибкой.
СпроситьУ меня с сыном разные фамилии. Я беру его фамилию. В его свидетельстве о рождении остается моя старая фамилия. Как ему доказывать в дальнейшем, что я его мать? Предъявлять документ о смене моей фамилии? Надеюсь, свидетельство о его рождении не нужно переписывать?
Замена е на ё в фамилии. После замужества я взяла фамилию мужа которая писалась через ё. В книге о регистрации брака фамилии написаны через ё. При регистрации рождения дочери фамилии родителей написаны через е, фамилия дочери через е.
Я развелась с мужем и в свидетельстве о разводе наши фамилии написаны через е. На данный момент в наших паспортах фамилии; у мужа через ё , у меня через е, у дочери через ё. Хочу сменить паспорт чтобы наши фамилии с дочерью были одинаковыми, иначе придется доказывать наше родство. Пришла в загс чтобы исправить ошибку в свидетельстве о разводе. Мне сказали, что если в паспорте фамилия через е, то всё правильно. Попросила мужа получить свидетельство о разводе чтобы исправить ошибку в фамилии. У него потребовали паспорт и свидетельство о рождении. Но в свидетельстве о рождении у него фамилия записана через е. Хотя она всегда писалась через ё и называлась с ё. Был момент когда е и ё заменялись, писалась е а произносилась ё. Какой-то замкнутый круг. Свидетельство о разводе ему не могут дать потому что в паспорте фамилия на ё . Если решение суда о разводе было вынесено на фамилию которая написана через е, то получается что гражданине фамилия которых пишется через ё всё ещё женаты? Если была допущена орфографическая ошибка в написании фамилии то как доказать что родовая фамилия пишется через ё?
Уважаемая Надежда Васильевна!
Обратитесь в суд в порядке особого производства по установлению юридического факта. В исковом заявлении укажите все обстоятельства, о которых упомянули в вопросе. В заключительной части заявления просите о признании лица, указанных в документах:,,,, одним и тем же лицом.
Потом, на основании этого решения можете идти в необходимые инстанции для доказывания своей правоты.
Будет лучше и менее затратно в плане нервов, если за помощью по составлению заявления Вы обратитесь к адвокату.
Успехов,
РК
СпроситьУ моей бабушки в свидетельстве о браке неправильно записана фамилия (вместо ы записана и), и отчество вместо Васильевна записано Василевна. Свидетельства ее рождения нет, но есть свидетельство о рождении её дочери, где фамилия написана правильно, а отчество написано Васил. (сокращенно). Дедушка давно умер. Бабушка проживала до 1980 г в Казахстане, там-же и был зарегистрирован брак. Свидетельсво о браке нужно для получения каких-то льгот. Что делать.
Что нужно знать при смене фамилии? Здравствуйте, в свидетельстве о рождении дочери стоит моя фамилия от первого мужа. Вышла замуж за отца ребёнка, фамилию решила не менять.. Спустя 12 лет, хочу сменить фамилию, на фамилию мужа.. Но хочу поменять свидетельство о рождении ребёнка в графе мать, не старую фамилию, а новую.. Это и сведетельство о браке менять надо? Какие документы подлежат изменению.. И как быть с ребёнком, как мне доказывать потом что я её мама? Если в свидетельстве о рег брака будет стоять старая фамилия, а по паспорту у меня новая, а в свидетельстве её старая фамилия? Подскажите пожалуйста.
Я вышла замуж и сохранила свою фамилию, потом у меня родился ребенок и в свидетельстве о рождении стоит моя фамилия как матери ребенка, сейчас встает вопрос о том, чтобы поменять фамилию все же на фамилию мужа, но в свидетельстве о рождении так и останется прописана моя девичья фамилия. Возможно ли будет поменять свидетельство о рождении, чтобы не возникало проблем в будущем при несостыковки фамилии в паспорте и в свидетельстве рождении ребенка?
Дарья Вячеславовна, добрый вечер!
Нет. Это сделать не получится. Свидетельство о рождении останется в том же виде.
Всего доброго,
Спросить
