Проблема с оформлением документов после смерти бабушки и различие в написании фамилии - что делать?
После смерти бабушки начали оформлять документы. В паспорте (получен в 2004 году) в фамилии стоит буква е (когда меняли паспорт, даже не обратили на это внимание, что фамилия с буквой е, и свидетельство о смерти тоже дали с буквой е (как в паспорте), хотя фамилия звучит с буквой Ё (Рогалёва). В пенсионном фонде Фамилия числится с буквой Ё.И теперь пенсионный фонд отказывает в получении положенной пенсии. Подскажите, как нам быть. И буква е в фамилии является ли равнозначной букве Ё ? Спасибо.
Вам нужно обратиться в суд с заявлением об установлении юридически значимого факта
Спросить
В моем свидетельстве о рождении фамилия пишется через "Е" Ружьев. Когда получал паспорт в 18 лет, не обратил внимание что стоит буква "Ё". Женился и родился ребенок. В свидетельстве о заключении брака у меня и жены стоит буква "Ё", у ребенка тоже "Ё". Я потерял паспорт и мне выдали новый паспорт с буквой "Е" ссылаясь на мое свидетельство о рождении. Я бы хотел изменить фамилию в своем свидетельстве о рождении с буквой "Ё". как мне это сделать и законно ли это будет или надо будет менять все документы на букву "Е"?
Изучите.
Минобрнауки России от 01.10.2012 N ИР-829/08 "О правописании букв "е" и "ё" в официальных документах"
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПИСЬМО
от 1 октября 2012 г. N ИР-829/08
О ПРАВОПИСАНИИ БУКВ "Е" И "Ё" В ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТАХ
В Минобрнауки России неоднократно поступали обращения граждан по вопросу о правописании букв "е" и "ё" при оформлении документов, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации, изготовлении бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния, оформлении документов об образовании, выдаваемых имеющими государственную аккредитацию образовательными учреждениями, а также других документов.
Федеральным законом от 1 июня 2005 г. N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" (далее - Закон) закреплено право граждан Российской Федерации на пользование государственным языком Российской Федерации.
Статья 3 Закона определяет сферы использования государственного языка Российской Федерации, к которым относится в числе прочего оформление документов, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации, изготовление бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния, оформление документов об образовании, выдаваемых имеющими государственную аккредитацию образовательными учреждениями, а также других документов, в том числе в части правописания имен собственных.
Закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации.
Во исполнение постановления Правительства Российской Федерации от 23 ноября 2006 г. N 714 "О порядке утверждения норм современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации, правил русской орфографии и пунктуации" и на основании рекомендаций Межведомственной комиссии по русскому языку (протокол от 29 апреля 2009 г. N 10) приказом Минобрнауки России от 8 июня 2009 г. N 195 утвержден список грамматик, словарей и справочников, содержащий нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации (зарегистрирован Минюстом России 6 августа 2009 г., регистрационный N 14483).
Кроме того, в настоящее время применяются Правила русской орфографии и пунктуации, утвержденные в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР (далее - Правила), в которых указано, что буква "ё" пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова.
Ранее Министерством в региональные органы исполнительной власти направлялись методические рекомендации по употреблению буквы "ё" в написании имен собственных (письмо от 3 мая 2007 г. N АФ-159/03), в которых обращалось внимание на то, что причиной искаженных записей в паспорте и других документах ("е" вместо "ё" и наоборот) может являться несоблюдение установленного Правилами требования обязательного использования "ё" в случаях, когда возможно неправильное прочтение слова. Имена собственные (в том числе фамилии, имена, отчества) относятся к этому случаю, поэтому применение буквы "ё" в них должно быть обязательным.
Судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании Правил написание букв "е" и "ё" приравнивается. Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.
Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя (истца).
И.М.РЕМОРЕНКО.
СпроситьСтолкнулась с такой проблемой. У меня в свидетельстве о рождении в фамилии стоит буква Е, когда получала паспорт, то мне поставили букву Ё, я не обратила на это внимание. Теперь у меня другая фамилия, но надо оформлять мат капитал. Но документы вернули, сказали что с ребенком разные фамилии, что делать? У ребенка записали Е.
менять паспорт или обращаться в суд для установления факта принадлежности документа
СпроситьВ паспорте фамилия написана через букву е, а в приказе о принятии на работу через букву ё, эта же буква, т.е.ё присутствует в отчётах в пенсионный фонд, электронная программа не пропускает отчёт, где фамилия человека стоит согласно приказа с буквой ё (Фёдоров) в каком документе официально на сегодняшний день приравнена буква ё с буквой е.
Официально такого закона нет. Это установлено судебной практикой, но думаю, что вам придется обращаться в суд с заявлением об установлении юридического факта принадлежности документа.
СпроситьУ меня в паспорте в фамилии стоит буква ё,паспорт выдан 2003, а в свидетельстве о рождении ребенка в моей фамилии и ребенка стоит буква е, выдано 2001. Могут ли мне в загсе отказать поменять свидетельство и указать фамилию на основании паспорта и фамилию ребенка на основании фамилии матери? Спасибо заранее за ответ.
Добрый день. У меня вопрос.
В фамилии моих родителей присутствует буква "ё". Когда мне выдавали свидетельство о рождении, то работник не обратил на это внимание и написал фамилию через букву "е". Соответственно все документы и паспорт у меня через букву "е". Хочу привести все в соответствие. Подскажите пожалуйста, что лучше сделать. Менять свидетельство о рождении, паспорт и все документы или подать иск в суд для того, чтобы признали буквы "е" и "ё" одной фамилии и кто будет нести судебные издержки, ведь это ошибка сотрудника загса.
Судебные издержки будете нести вы, так как вы являетесь истцом. На самом деле законодательно это уже было закреплено, жаль только что не все это знают и поэтому возникают такие вопросы. А если у вас самого вообще нигде и никогда не было Ё - то тогда зачем вообще заморачиваться с этим? Проблемы у вас могут возникнуть когда вы начнете принимать наследство после ваших родителей, и то не факт..
СпроситьВозникла такая ситуация: в 2005 году получила паспорт с правильной (в фамилии есть букваЁ) фамилией (достижение 14 лет), все документы ИНН, пенсионное и тд с буквой Ё.
Далее при замене паспорта в 20 лет (2011 год) выдали паспорт вместо буквы Ё написали Е, объяснив тем, что вышел закон о том, что букву Ё упразднили и везде надо писать букву Е.
В 2012 году вышла замуж и сменила фамилию на фамилию супруга (соответственно и все документы).
В 2013 родилась дочь. В свидетельстве о рождении ребенка фамилия по мужу.
Далее в 2015 году состоялся развод. И в свидетельстве о разводе присвоили фамилию с буквой Е.
Снова пошла менять паспорт. Принесла свидетельство о рождении с буквой Ё, но паспорт выдали с буквой Е.
Все документы снова были заменены и с буквой Е идут.
Теперь встал вопрос о продаже недвижимости, где 1/4 часть приватизирована на меня (но на фамилию с буквой Ё).
Пошла в ФМС менять паспорт на правильную фамилию, объяснив ситуацию.
Они отправили в ЗАГС чтобы выдали свидетельство о разводе с правильной фамилией.
В ЗАГС не выдают свидетельство, т.к. изначально паспорт был выдан неверно. Получается замкнутый круг.
Подскажите, пожалуйста, каким образом мне вернуть мою букву Ё в фамилию. Заранее Огромное Спасибо.
Подскажите, пожалуйста, каким образом мне вернуть мою букву Ё в фамилию.
здравствуйте.
только через суд возможно это сделать.
Спросить
У меня в фамилии есть буква ё (Снегирёва). В какой-то момент при смене паспорта точки над ё пропали. В свидетельстве о собственности на квартиру стоит фамилия Снегирева. В трудовой книжке стоит фамилия Снегирёва. Выхожу на пенсию и пенсионный фонд требует поменять паспорт на фамилию - Снегирёва. Что делать со свидетельством о собственности? Как его поменять или оно будет действительным?
Ирина, оно будет действительным. По тем документам в которых есть противоречия можно обратиться с заявлением в суд об установлении факта их принадлежности Вам. В букве ё нет ничего страшного. Собственности из за этого тем более Вы не лишитесь.
СпроситьВопрос следующего характера. Столкнулись с проблемой написания буквы е (ё) в документах, а конкретно в фамилии Федоров (Фёдоров) За всю жизнь было выдано множество документов: дипломы, водительское, паспорта, грамоты, сертификаты, инн, свидетельства о браке и.т.д. И в советское время писали букву ё от руки. В нулевые был выдан паспорт и тогда говорили, что буквы ё больше нет. Соответственно в паспорте буква е, а в дипломе буква ё. Дети рожденные в 90-е имеют в паспорте букву е, а получившие паспорт после 2012 года имеют букву ё. Сейчас везде стали обращать внимание на различие в буквах. Говорят, что вы все разные люди и не имеете к друг другу отношения. Подскажите что делать? Менять все документы. Но это практически нереально.
Законодатель и судебная практика приравнивают эти две буквы,если только применение одной из них не влечет существенное и принципиальное изменение ситуации
Спросить
Надо было изначально настаивать на том, чтобы в документах всегда писали букву "ё", так как она никуда не пропадала, это всё от безграмотности сотрудников регистрирующих органов. Меняйте документы, либо так и будете дальше сталкиваться с проблемами
Спросить
Если вдруг такой вопрос (при осуществлении какой-то сделки, или иных действий) возникнет, тогда будете обращаться в суд с заявлением об установлении факта, имеющего юридическое значение. Если сейчас такой необходимости нет, то пусть так и будет.
СпроситьВ паспорте фамилия напечатана через букву ё. Трудовую выписали согласно паспорту. При смене паспорта по возрасту, согласно свидетельству о рождении исправили ошибку и написали фамилию через букву е. Как мне доказать, что это моя трудовая книжка. Ведь теперь в паспорте фамилия с буквой е, а в трудовая с буквой ё? Спасибо за ответ.
Здравствуйте Ирина Владимировна!
Надо менять паспорт, если в свидетельстве о рождении тоже Ё. В любом случае эта проблема возникнет еще раз если Вам придется принимать наследство или еще какие-нибудь случаи, где потребуется Ваше свидетельство о рождении. Если же Ё только в трудовой книжке, а в остальных документах Е, то обратитесь к работодателю, где была заведена трудовая книжка, чтобы внесли изменение и заверили как положено. Если же работодатель уже не существует, то можно обратиться в суд.
Удачи Вам!
СпроситьВ свидетельстве о рождении у моего ребенкав фамилии стоит буква е, а произносится фамилия с е, какие документы нужны для того чтобы исправить букву. В паспорте мужа тоже стоит не та буква, которая произносится. С мужем мы в ЗАГс ходили нам сказали, что мужу сначала нужно сменит паспорт не другую букву, а затем на основании его фамилии поменять букву в свидетельстве о рождении ребенка. Можно ли упростить как-то эту процедуру не меняя паспорт мужа, а на основании нашего заявления. И еще у мужа от первого брака есть ребенок, нужно ли и его фамилию исправлять на другую букву.
Вам правильно сказали в ЗАГСе, нужно сначала менять фамилию супруга а потом ребенка. Если Вы поменяете только ребенку в дальнейшем могут быть различные правовые неприятности. Например: При оформлении наследства замучаетесь по судам ходить.
Спросить
