Какие документы при наследовании счета в банке Кипра требуют заверения нотариусом и Апостилем?

796₽ VIP

Мой вопрос. Документы из Швеции, заверенные аппостилем, направляются переводчику и нотариусу Р. Беларусь. Эти документы необходимо предъявить в суд РФ! 1) будет ли иметь юридическую силу документ переведённый и заверенный нотариусом на территории Белорусии? 2) как правильно заверить гарантийное письмо с будущего места работы и от мужа (Швеция) ? Достаточно ли для судебных органов РФ будет заверение нотариального и перевод на русский язык гарантийных писем на территории Швеции, или надо переводить и заверять у российского нотариуса?

У меня должен родится ребенок от гражданина Германии. В браке не состоим. Какие документы необходимы, чтобы зарегистрировать ребенка на его фамилию в Российском ЗАГСе? Как они должны быть заверены? Необходимо ли его личное присутствие при регистрации или достаточно заверенных документов? Благодарю.

Все ли решения единственного участника должны быть нотариально заверены? Либо есть перечень решений, подлежащих заверению нотариусом?

Вышла замуж в Чехии. Меняю паспорт в связи с изменением фамилии. Свидетельство о браке, выданное в г. Прага, переведено на русский язык чешским присяжным переводчиком и заверено его печатью. Сам перевод подшит к свидетельству о браке, и визуально документ уже выглядит так, как заверенный нотариально - прошнурован и закреплен печатями. Апостилирование не требуется, согласно двухстороннему Договору между СССР и ЧССР.

В УФМС отказываются принимать свидетельство, требуя дополнительно нотариальное заверение перевода! Но ведь присяжный переводчик является носителем публично-правовой функции, которому государство предоставило наравне с нотариусом право удостоверять в указанном в профессиональном удостоверении объёме верность переведенного им самим или каким-либо иным лицом документа, верность копии такого перевода и верность копии переводимого документа.

Могут ли теперь работники УФМС настаивать на нотаральном заверении перевода свидетельства о браке? Правомерно ли это? Для чего с меня требуют заверение российским нотариусом документа, который по сути уже является заверенным уполномоченным на то лицом?

Скажите пожалста, ставятся ли апостили на нотариально - заверенные на территории США (иностранным тотариусом) Российские документы? Документы необходимо представить в России., сами документы Российские, но заверены на территории калифорнии.

Мы граждане РФ заключили брак в Праге. Выдали свидетельство без апостиля и перевод на русский язык, заверенный чешским нотариусом. В паспортном столе требуют апостиль и заверение у российского нотариуса. Имеют ли на это право или нам не нужно ничего более предоставлять (на какие законы мы можем сослаться... или они могут сослаться?)

Если все же нужен апостиль, можем ли мы его проставить в РФ или только в Чехии?

И почему нашим знакомым выдали такое же свидетельство с апостилем? Одинаковую ли силу оно имеет в нашей стране?

Спасибо!

Если я наследник по завещанию, достаточно ли документов: моего паспорта и заявления о вступлении в наследство, заверенных нотариусом. Или нужны еще документы, удостоверяющие мое родство с завещателем.

Запуталась с последовательностью легализации документов для регистрации брака с иностранцем в России. Нужен сначала апостиль МИДа на копиях документов на его языке, а затем уже нотариально заверенный перевод без апостиля? Или апостиль должен быть на нотариально заверенных переводах, а не на копиях на его языке?

Хочу развестись с иностранцем, брак заключался в России. От мужа есть заверенные в Англии: копия паспорта и заполненное заявление на расторжение брака, НО дата заверения-1 ноября 2013 г. Каков срок действия этих документов и нотариального заверения? В самих документах срок нигде не указан. Выходит, что заверение бессрочное? Примут ли у меня эти документы органы ЗАГС?

Если имеются три наследника по завещанию - должен ли каждый из них представлять пакет документов для вступления в наследство (свидетельство о смерти наследодателя, справки и т.д.) или это могут быть не заверенные нотариально копии?