Какие законы требуют предоставления документации на русском языке для автомобильных подъемников?
На какой закон мы можем опереться (если таковой имеется), чтобы потребовать всю документацию на русском языке?
Приобрели автомобильные подъёмники, Итальянские. Всё бы хорошо, но нет никакой документации на русском языке (только языки еврозоны). В договоре про документацию на русском ничего не указано. На какой закон мы можем опереться (если таковой имеется), чтобы потребовать всю документацию на русском языке? Даже пусть не всю, но инструкции и указания по испытанию...
Очевидно, что Вы приобретали их на основании договора между юрлицами, поэтому свяжитесь с поставщиками и попросите русский вариант документации. Если откажут, то Вам придётся самим переводить инструкцию. В будущем старайтесь заранее оговаривать все условия сделки, в том числе язык, на котором написана сопроводительная документация.
Спросить
Я гражданин Азербайджана.
Учился на русском языке
По аттестату родной язык русский.
Нужно ли сдавать экзамен по русскому языку?
Я из Таджикистана кроме русского языка другого языка не знаю. Школу и техникум закончила на русском языке. Мне 50 лет. Скажите пожалуйста должна ли буду я сдавать экзамен по русскому языку? Спасибо.
Могу ли я написать заявления директору школы отказ от изучения родного языка моим сыном так как он не понимает родной язык говорить только на русском языке. На какой закон я могу опираться. Спасибо.
Во исполнение договора поставки Поставщик отгрузил Покупателю товар - оборудование иностранного производства с руководством эксплуатации на иностранном языке. В договоре поставки условие о предоставлении документации на русском языке отсутствует. Покупатель предъявил поставщику требование о предоставлении данной инструкции с переводом на язык покупателя, со ссылкой на Постановление Правительства РФ от 15 августа 1997 г. N 1037 "О мерах по обеспечению наличия на ввозимых на территорию Российской Федерации непродовольственных товарах информации на русском языке", согласно которому с 01.07.1998 г. на территории РФ запрещена продажа импортных непродовольственных товаров без информации о них на русском языке. Обязан ли поставщик удовлетворить требования покупателя и предоставить данную инструкцию на русском языке?
Для получения гражданства я должна подтвердить знание русского языка. Я окончила 11 классов в Узбекистане в 1998 году. Русский язык был основным из предметов. Свидетельство об образовании на русском языке. Однако в ФМС требуют, чтобы я прошла тесты в Университете РУДН и принесла сертификат о прохождении тестирования по русскому языку. Что мне делать? Помогите, пожалуйста.
Купил сегодня телевизор. Приехав домой не смог его настроить. Нет инструкции на русском языке. В меню телевизора тоже не нашел русского языка. В магазине посмотрел только наличие инструкции (книжка запаяна в пакет). Могу ли я поменять этот телевизор на аналогичный или другой, но чтобы где-то был русский язык?
Может ли следователь, который знает армянский язык, допросить меня на армянском языке, если я плохо владею русским языком, но знаю армянский, а протокол допроса заполнить на русском языке. И на основании какой статьи?
Нужно ли переводить с казахского языка на русский язык печать в свидетельстве о браке, если вся остальная информация на русском языке? Свидетельство о браке повторное, получали из Казахстана через Златоустовский ЗАГС.
Интересует следующий вопрос-двумя сторонами был заключен договор о разработке документации. Договор был подписан мною и отправлен скан на эл.почту заказчику. Ответного скана не было. Документация разработана. Однако, с заказчиком разорвал договор ген. подрядчик. Ген. подрядчик вышел напрямую на меня и хочет выкупить документацию, кот. была разработана для заказчика. Пункт договора запрещает передачу третьим лицам. Может ли договор без оригиналов иметь место и что будет, если документация будет передана третьему лицу. И можно ли с юридической точки зрения-передать документацию обеим сторонам, но с разными логотипами организаций? Так, будто документация была разработана для ген. подрядчика.
