Требуется ли перевод азербайджанских водительских прав нового типа для вождения в Санкт-Петербурге?
Я недавно переехала в СПб и собираюсь водить машину а мои водительские права азербайджанские нового типа. Нужен ли перевод этих прав? Новые права международного типа на латинском языке.
У меня армянские водительские права международного типа. Написано там на русском, на армянском и на английском языке. Имею ли я право водить машину в РФ?Спасибо.
Добрый день Да вы имеете полное право водить автотранспортных средств на территории Российской Федерации Но не более 90 суток всего хорошего И удачного дня.
Спросить
Нужен ли перевод на русский язык если водительские права на английском языке. Спосибо за внимание.
У меня вопрос. Я гражданин Азербайджана, у меня есть водительские права Азербайджана, переехал в Россию, ищу работу, недавно в скорой помощи предложили работу, водить машину, так как есть права только азербайджанские, мне сказали, нужны российские права. Мне заново что ли нужно экзамен сдавать, что нужно делать, чтобы получить российские права.
П. 2 ст. 20 Федерального закона РФ от 10.12.1995 № 196-ФЗ "О безопасности дорожного движения" (действует с июня 2017 года) гласит, что юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям запрещается: допускать к управлению транспортными средствами водителей, не имеющих российских национальных водительских удостоверений, подтверждающих право на управление транспортными средствами соответствующих категорий и подкатегорий.
Ст. 25 Закона предусматривает, что лица, постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых - на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при соблюдении ограничений. А именно, не допускается управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами.
Лица, не являющиеся гражданами Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на территории Российской Федерации на основании международного водительского удостоверения при условии, если оно предъявляется вместе с национальным водительским удостоверением. Национальное водительское удостоверение, выданное в иностранном государстве, не являющемся совместно с Российской Федерацией участником международных договоров в области обеспечения безопасности дорожного движения, признается действительным для управления транспортными средствами на территории Российской Федерации на основе взаимности при условии, если оно предъявляется вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык, за исключением случаев, если в данном водительском удостоверении все записи произведены или дублируются буквами, совпадающими по написанию с буквами русского или латинского алфавита.
Иностранные национальные и международные водительские удостоверения признаются действительными для управления транспортными средствами на территории Российской Федерации по достижении владельцами указанных водительских удостоверений возраста, предусмотренного статьей 26 настоящего Федерального закона для соответствующих категорий и подкатегорий транспортных средств.
За нарушение требований указанного Закона Кодексом об административных правонарушениях РФ предусмотрена ответственность для должностных лиц организаций и индивидуальных предпринимателей:
Статья 12.32.1 КоАП РФ. Допуск к управлению транспортным средством водителя, не имеющего российского национального водительского удостоверения. Допуск к управлению транспортным средством водителя, не имеющего в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации о безопасности дорожного движения, российского национального водительского удостоверения или временного разрешения на право управления транспортными средствами, - влечет наложение административного штрафа на должностных лиц, ответственных за техническое состояние и эксплуатацию транспортных средств, в размере 50 000 рублей.
Порядок обмена иностранных национальных и международных водительских удостоверений на российские национальные и международные водительские удостоверения устанавливается Правительством Российской Федерации.
Замена водительских прав иностранным гражданам, работающим водителями в России, может быть выполнена только в том случае, если национальные права соответствуют приложению 6 Венской конвенции о безопасности дорожного движения, то есть содержат следующую пронумерованную информацию о владельце:
Фамилия.
Полное имя и отчество.
Дата и место рождения.
Регистрация места жительства.
Орган, который выдал документ.
Место и дата выдачи документа.
Дата окончания действия.
Непосредственно сам номер удостоверения.
Штамп органа, выдавшего документ, либо подпись его уполномоченного сотрудника.
Подпись владельца.
Категории автотранспорта, для которых действителен данный документ, а также дата окончания срока действия для каждой из них.
В случае несоответствия указанным выше требованиям придется заново в РФ проходить обучение в автошколе и сдавать экзамены.
ПРОЦЕДУРА ОБМЕНА
Замена водительских прав иностранным гражданам, работающим водителями в России, осуществляется после обращения в экзаменационное подразделение ГИБДД и успешной сдачи экзаменов. Для обмена прав водитель должен сдать экзамен по трем видам подготовки: теоретические знания правил дорожного движения; практические навыки на учебной площадке; практические навыки в городских условиях.
СпроситьЯ гражданин азербайджана и права водителский азербайджанский. Приехал в рассию к радителям и хочу здес жить. Я магу ли водить отцовскую машину? Или что я должен делать чтоб имел право водит. И кистати у меня есть патент на год.
Нужен ли перевод украинских водительских прав в России 2015 для граждан Украины? Водительское удостоверение международного образца, которое подходит под Венскую конвенцию.
Нужен ли перевод азербайджанских прав на русский язык.
Если права международного образца, то не нужно. При этом, для профессиональной деятельности надо получить В\у Российской федерации.
СпроситьАзербайджанские водительские в россия можно водить машину.
Я гражданка Украины, получила Вид на жительство в РФ,столкнулась с вопросом замены водительского удостоверения (международного образца) на российское, мне в замене было отказано в связи с тем что в моем удостоверении не все продублировано на латинском языке (не соответствует условиям венской конвенци). Могу ли я спокойно водить авто со своим укр водительским удостоверением? Или дополнительно нужен перевод заверенный нотариусом? Заранее спасибо за ответ.
Здравствуйте. Вам нужно заново сдавать все экзамены и получать российские водительские права. Ваши украинские права на территории России, извините - пустая бумажка.
СпроситьГражданин Армении, в.у. армянское, международного образца, водительское удостоверение написано на русском языке, все остальные данные продублированы латинскими буквами. Нужен ли дополнительный перевод на русский язык на территории России?
