Какие документы и справки должен иметь гражданин Египта для заключения брака в России?

Обращайтесь в УФМС РОССИИ.

справка о том, что не состоит в браке в Египте, паспорт.

Справка о семейном положении.

По законам Египта. Берите справку о том, что в браке в РФ не состоите и переводите ее нотариально на египетский язык, какой он там... Арабский.

Гражданам России – паспорт. Гражданам Египта – паспорт с нотариально удостоверенную переводом на русский язык и справку из консульства Египта о том, что в Египте этот человек не состоит в браке.

С него- паспорт с нотариально заверенным переводом и справка о том,что он не состоит в браке из консульства или с места жительства в Египте,тоже с переводом

Его справка о том, что в Египте он не состоит в браке заверена печатью МИД АРЕ и штампом консульского отдела Египта. Надо ли ее легализовать печатью МИД РФ

Полагаю, что брак будете заключать на территории РФ.

Вместе с заявлением о заключении брака лица, вступающие в брак, должны предъявить (ст. 26 Закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ; Письмо Минюста России от 29.03.2013 N 16/28398-ЕБ):

-документы, удостоверяющие личность каждого из них. Документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина, должен быть снабжен заверенным переводом на русский язык;-квитанцию об уплате госпошлины.-разрешение на вступление в брак до достижения брачного возраста, если будущий супруг - российский гражданин является несовершеннолетним;

-документ (справка), выданный компетентным органом иностранного государства, подтверждающий семейное положение гражданина этого государства, желающего заключить брак, и соблюдение установленных условий заключения брака;-документ о прекращении предыдущего брака, если один из супругов ранее состоял в браке.

Если иное не установлено международным договором РФ, все документы о семейном положении иностранца должны быть легализованы и снабжены заверенным переводом на русский язык.

Перевод документов на русский язык заверяют или консульство (посольство) государства, гражданином которого является будущий супруг, или министерство иностранных дел, или иной компетентный орган этого государства либо нотариус (ст. 27 Закона от 05.07.2010 N 154-ФЗ).

О каком именно списке речь непонятно. Если гражданин Египта что-то нарушил сообщите в УФМС, полицию и так далее зависит от нарушения.

Что это за черный список такой? Мысли читать не умеем. Вопросы нужно более корректно задавать. Черные списки бывают разные.

Добрый вечер!

Необходимые документы:

-- паспорт

– виза или вид на жительство (за исключением стран, с которыми у России безвизовый режим)

– свидетельство о расторжении брака иностранца (если таковой был)

– заявление о желании вступить в брак по Форме-9 (можно получить непосредственно в ЗАГС, можно заполнить на сайте)

– справку о семейном положении, выданную компетентным органом иностранного государства

– справка от уполномоченного органа иностранного государства о возможности вступления в брак в России и об отсутствии для этого препятствий (достигнут минимальный возраст, отсутствует официальный брак и т.д.)

Обязательное условие — все документы на иностранном языке (в том числе и паспорта) должны сопровождаться нотариально заверенным переводом.

нужно перевести и заверить Ваш загранпаспорт.

Уважаемая Лариса.

Будущему супругу потребуется документ о том, что в Украине он в браке не состоит + перевод нотариально удостоверенный на русский язык и паспорт (достаточно даже внутреннего).

Будет действителен и в Украине.

С уважением, Косов Сергей Анатольевич.

Для официального оформления брака нужны следующие документы:

1. Если между вами ОРФИ контракт, то его надо легализировать в суде по длительности от 2 до 4 месяцев

2. Оформление в Миграционном департаменте на основании Легализированного ОРФИ контракта визу на 1 год (вид на жительство)

3. Получение разрешения на брак в Российском консульстве (на арабском языке)

3.1. Печать в загранпаспорте о том, что Вы не состоите в браке, оформление в России в Миграционной службе/паспортных столах/ в милиции где получали

3.2. Российский паспорт

3.3. Разрешении родителей на брак с иностранцем, отдельно каждый оформляет у нотариуса. В случае смерти одного или всех родителей предоставляется свидетельство о смерти.

3.4. Свидетельство о рождении

3.5. Справка о составе семьи мужа и его семейном положении, на арабском языке (с места жительства

3.6. Справка из полиции о том что будущий муж не уголовно преследуем и не судим.

3.7. Оплата пошлины

4. Регистрация решения суда в Каире в Министерстве иностранных дел Египта (Mohandessin)

5. Регистрация разрешения выданного в Консульстве РФ в Министерстве иностранных дел Египта (Mohandessin)

6. 6 фото мужа и 6 фото жены

7. С выше перечисленными документами в Министерстве Юстиции (нужно 2 свидетеля) оформляется официальное брачное свидетельство на арабском языке.

Возможно потребуются еще ряд сл. документов:

1. Свидетельство о крещении, если будущая жена – христианка

Затем после этого испытания Вы должны сделать официальный перевод зарегистрированного брачного свидетельства, в Российском центре науки и культуры в Египте, Каир, район Доки. Затем в в Консульском отделе при Посольстве РФ в Египте, Вы заверяете свидетельство о браке. И теперь можно ехать в Россию и регистрировать брак на территории РФ.

Подробнее ➤

Вера, брачное свидетельство будет на арабском языке, поэтому перевести надо на русский.

Порядок регистрации брака в Египте регулируется законодательством Египта. Для действительности брака в россии свидетельство о браке нужно легализовать.

Мы не имеем ОРФИ контракта, а хотим сделать официальный брак, признанный и в России и Египте. И на какой язык нужно делать перевод документов?