Могу ли я управлять легковым автомобилем в России с таиландскими правами и нотариальным переводом?
Я гражданка РФ, получила права в Таиланде, они действительны до 2019 года, есть заверенный нотариально перевод этих прав. Могу ли я управлять личным легковым автомобилем в России, имея только такие права?
Я гражданин Киргизии, с разрешением на Временное проживание в России. Имею ли я право в данном статусе (РВП) управлять автомобилем в личных целях, если мои Киргизские права 2007 го года не соответствуют женевской конвенции (отсутствует срок годности прав), но при этом они полностью продублированы на русский язык с обратной стороны. И нужен ли при этом нотариально завереный перевод?
Постановление Правительства РФ от 15.12.1999 N 1396 (ред. от 14.02.2009, с изм. от 11.04.2013) "Об утверждении Правил сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений"
VIII. Выдача и замена водительских
удостоверений лицам, временно пребывающим
на территории Российской Федерации
44. В Российской Федерации лица, временно пребывающие на ее территории, имеют право управлять транспортными средствами при наличии международного или иностранного национального водительского удостоверения, соответствующего требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года, записи в котором произведены или продублированы буквами латинского алфавита.
Иностранные национальные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям указанной Конвенции, должны иметь заверенный в установленном порядке перевод на русский язык.
Иностранными национальными водительскими удостоверениями считаются также водительские удостоверения с отличительным знаком "SU" (СССР), выданные в республиках бывшего Союза ССР.
Указанные лица при управлении транспортными средствами могут иметь российские водительские удостоверения, полученные в порядке, установленном настоящими Правилами.
45. Лицам, временно пребывающим на территории Российской Федерации и не имеющим иностранных национальных водительских удостоверений, выдача российских водительских удостоверений производится на общих основаниях на срок действия регистрации их документов на право временного пребывания в Российской Федерации.
46. Лицам, временно пребывающим на территории Российской Федерации, замена их иностранных национальных водительских удостоверений на российские водительские удостоверения, а также выдача им российских водительских удостоверений взамен утраченных (похищенных) иностранных национальных водительских удостоверений не производится, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации.
47. Сотрудникам дипломатических представительств и консульских учреждений иностранных государств в Российской Федерации и членам их семей, сотрудникам международных организаций и их представительств, аккредитованных при Министерстве иностранных дел Российской Федерации, и членам их семей, имеющим дипломатические, консульские, служебные карточки или удостоверения, выданные Министерством иностранных дел Российской Федерации, по их желанию выдаются российские водительские удостоверения при наличии у этих лиц действительных иностранных национальных водительских удостоверений. Выдача российских водительских удостоверений указанным лицам осуществляется без прохождения ими медицинского освидетельствования и сдачи экзаменов.
При отсутствии у этих лиц иностранных национальных водительских удостоверений российские водительские удостоверения выдаются им на общих основаниях.
48. Иностранное национальное водительское удостоверение лица, переехавшего на постоянное жительство в Российскую Федерацию, на территории Российской Федерации считается недействительным по истечении 60 дней с даты получения в органах внутренних дел Российской Федерации разрешения на постоянное проживание в Российской Федерации или с даты въезда на территорию Российской Федерации, если разрешение на постоянное проживание было получено в дипломатическом представительстве либо консульском учреждении Российской Федерации в иностранном государстве. Замена такого удостоверения осуществляется в порядке, предусмотренном пунктом 40 настоящих Правил.
СпроситьВ 2017 году я получил гражданство РФ и имею водительское удостоверите международного образца выданное в 2006 г в Украине. Имею ли я право будучи гражданином РФ управлять личным легковым автомобилем в личных целях?
Получил вид на жительство России. Права Азербайджана. Есть перевод прав заверенные нотариусом. Имею ли я право ездить по этим правам?
Да, но только для частных нужд. Для коммерческого найма, для работы потребуется водительское удостоверение выданное российскими правоохранителями, ГиБДД.
СпроситьЯ гражданин Литвы. У меня водительское удостоверение выдано в 1994 году, без срока действия. Срок действия, согласно законодательства Литвы истекает 3 февраля 2017 года. Могу ли я с этим ву управлять пичным автомобилем в РФ,нужен ли нотариально завереный перевод вод. удостоверения?
Здравствуйте. Можете,но по истечении 60 дней Вы должны его заменить на Российское в/у со сдачей экзамена.
СпроситьИмеет ли право гражданин Украины управлять легковым автомобилем (принадлежащем гражданину России) в России, имея украинские права и доверенность.
Добрый день, Сергей.
Для этого водительское удостоверение выданное в Укарине должно быть международным, а доверенность если она выдавалась не на территории РФ, должна быть легализована.
С уважением Воздвиженский А.С.
СпроситьЗдравствуйте! Скажите пожалуйста, получил гражданство РФ два года назад, есть украинские международные права. Могу ли я управлять автомобилем в личных целя по украинским правам или нужна замена прав. Если да, то обязательно нужен нотариальный перевод прав?
Здравствуйте если это украинские международные права но вы являетесь гражданином Российской Федерации то вы с 1 июля 2017 года не можете пользоваться имя по территории Российской Федерации вам нужно поменять их на водительское удостоверение российского образца.
СпроситьУважаемый Вадим
Добрый вам день, т.к. вы стали гражданином РФ, то вы обязаны заменить водительское удостоверение на водительское удостоверение РФ.
С уважением.
СпроситьЯ приехал в гости из Украины.
Брат дал доверенность на машину.
Права украинские получил в 09.03.05 г.
В правах не укказан срок действия могу ли я управлять автомобилем в Российской Федерации?
Перевод прав на русский язык нотариально заверенный есть.
Могу ли я работать водителем с украинскими правами?
Уавжаемый Александр,
если в документе нет ссылки на его срок действительности,то он считается бессрочным.Для управления т/с Вам достаточно иметь оригинал водительского удостоверения и его,нотариально заверенный, перевод.
С уважением,Рывкин Вячеслав.
Спросить, имея при себе только их нотариально заверенную копию?
Интересует вопрос, имеет ли право гражданин Таджикистана, имеющий в России вид на жительство управлять транспортным средством категории Д в личных целях, при наличии соответствующей категории в правах. Права выданы Республикой Таджикистан. Имеется заверенный перевод прав.
Спасибо!
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, получил гражданство РФ два года назад, есть украинские международные права. Могу ли я управлять автомобилем в личных целя по украинским правам или нужна замена прав. Если да, то обязательно нужен нотариальный перевод прав? А если в МРЭО говорят можно. Как быть?
Доброго времени суток! В личных целя по украинским правам вы сможете по территории Российской Федерации управлять транспортным средством.
СпроситьЕсли у Вас есть международные права, то Вы имеете право управления на территории РФ, если не преследуете предпринимательские цели. Замена прав не нужна, перевод не обязателен.
СпроситьЗдравствуйте! В данном случае имеете право управлять автомобилем, если у вас есть международные права. В соответствии с законодательством российской федерации.
Спросить