Нужно ли гражданам Узбекистана переводить биометрический паспорт на русский для регистрации при въезде в Россию?
Я гр. Узбекистана еду в гости к родственникам в Россию на месяц. Надо ли мне делать перевод с биометрического паспорта на русский язык для регистрации по месту прибытия?
Мы из Ташкента (Узбекистан). Сделали у Ташкентского специального нотариуса "Апостиль" Диплома, Листа оценок и Биометрического паспорта. У нас в Узбекистане все эти документы на двух языках: узбекский и английский. Все это перевели на русский язык. Вопрос: Есть ли срок действия у этого перевода. Либо по истечении 2-3-х лет перевод будет недействителен и его надо делать заново. Планируем переезжать в Россию в течении 3-5 лет.
Есть ли закон или постановление о переводе паспорта на русский язык для подачи на гражданство РФ. Паспорт Казахстана дублированный, на 2 языках, на английском и казахском языке. Сделали перевод с английского языка, такой перевод отказались принимать при подачи заявления на гражданство.
Я немогу понять про паспорта с переводом на русский язык, у меня в паспорте есть русский перевод, надо ли идти к нотариусу для перевода?
Живу в Германии, еду в Россию в гости на автомобиле вод. удостоверение европейского образца (пластиковое) нужен ли перевод на Русский язык? Спасибо.
- действует на территории России или надо делать перевод в России, для получения временного проживания,
Перевод загран. Паспорта с Азербайджанского на Русский язык, заверенный нотариусом Азербайджана - действует на территории России или надо делать перевод в России, для получения временного проживания в России (Загран. Паспорт Азербайджана написан на английском и на Азербайджанском языках)
Требования к водителям в России - нужен ли перевод водительского удостоверения на русский язык?
Просьба подсказать, подскажите что надо иметь для того что бы работать в России водителем. Надо ли делать перевод водительского удостоверения на русский язык с украинского языка.
Девушка, гражданка России, вышла замуж за гражданина Австрии. Необходимо смена паспорта в связи с изменением фамилии. Свидетельство о браке, заключенном в Австрии, на немецком языке. Есть перевод на русский язык.
Нужен ли для смены российского паспорта австрийский апостиль на свидетельство о браке и его переводе на русский язык.
Моя сестра желает переехать на постоянное место жительства в Россию из Узбекистана.50 лет, пенсионерка, мать одиночка (3 детей старше 18 лет), русская. Есть ли у нее льготы для получения гражданства. Какие документы необходимо ей оформить в Узбекистане для предъявления в России. Будет ли перевод на русский язык в Узбекистане действителен в России. Каков срок получения гражданства и получения пенсии в России для таких категорий граждан Узбекистана.
Где необходимо сделать нотариально заверенный перевод паспорта для РВП - в Узбекистане или в России?
У меня паспорт Узбекистана нового образца. Я собираюсь поехать в Россию. При подаче документов на РВП необходим перевод паспорта нотариально заверенный. У меня вопрос перевод документа необходимо делать в Узбекистане или там куда я еду?
