Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Доверенность на вывоз ребенка бабушкой в Украину - нужно ли делать отдельные документы от каждого из родителей и требуется ли перевод паспорта?

31.05.2016, 23:07
• г. Москва

Мы граждане Украины, живем сейчас в Москве, нужно сделать доверенность на вывоз ребенка бабушкой в Украину. Нотариус сказал, что нужно делать разные доверенности от каждого из родителей. Можно ли сделать одну доверенность от обоих родителей? И необходимо ли делать перевод паспорта, ведь в паспорте есть вся информация и на русском языке?

Читать ответы (2)
Доверенность от родителей Доверенность на ребенка бабушке украина Доверенность на вывоз ребенка Можно ли сделать доверенность Доверенность на ребенка
Ответы на вопрос (2):

Нотариус сказал,

нужно делать разные доверенности

Вот это точно вы по -украински врете, чтобы российский нотариус такое сказал.

Это не ваша ситуация.

Спросить

Перевод паспорта нужно, доверенность одну можно. Сделать можно у другого нотариуса, если этот указал вам на необходимость двух доверенностей. Это бывает, что происходит, ведь две доверенности оплачиваются два раза

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России
Виктор
07.06.2017, 07:52

Как перевести копию русского паспорта на украинский язык для отправки в Украину?

Я живу в России. НЕ приезжая в Украину хочу подарить дом, кот. находится в Украине. Мне из России нужно выслать (со слов украинского нотариуса) доверенному лицу в Украине доверенность на дарение и др. док. В перечне документов, кот. написал нотариус с Украины, есть КОПИЯ ПАСПОРТА НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ. Как можно перевести копию НА УКРАИНСКИЙ, если паспорт на РУССКОМ и это КОПИЯ русского паспорта.
Читать ответы (4)
Екатерина
26.03.2019, 15:00

Необходимость в новой доверенности для выезда ребенка из России в Украину ввиду изменения паспортных данных+

В прошлом году муж дал доверенность на вывоз ребёнка из России в Украину, я мама гражданка Украины а муж и дочь граждани России, но я поменяла паспорт, получается в доверенности указаны данные старого паспорта, а сама доверенность сделана на три года, нужно ли делать новую доверенность чтобы меня с ребёнком выпустили из России в Украину.
Читать ответы (1)
Елена
26.12.2019, 15:18

Как получить справку об отсутствии судимости в Украине, находясь в России, через доверенность?

Я нахожусь в России, но я гражданка Украины. Мне нужна с Украины справка об отсутствии судимости. Может получить ее дедушка по доверенности, который проживает в Украине. Но в Украине в полиции сказали, что доверенность на русском языке им не подходит, нужно делать через консульство. Можно ли как-то обойти консульство и получить по доверенности? Например, нотариально заверенную доверенность переслать нотариусу в Украине, и чтоб тот, в Украине, ее подтвердил?
Читать ответы (1)
Анна Юрьевна
10.04.2015, 15:51

Отказ нотариуса во вшивании копий штампов о регистрации в нотариальную копию паспорта - проблемы и правовые аспекты

У меня есть нотариальный перевод паспорта (паспорт украины). так как я получила разрешение на временное проживание, в мой паспорт поставлены штампы о регистрации. Для дальнейшего оформления документов сказали в нотариальную копию паспорта вшить копии двух страниц этих штампов (у нотариуса). но нотариус отказала, сказала что нужно заново делать перевод паспорта (штампы на русском языке и поставлены в россии).. прав ли нотариус?
Читать ответы (1)
Оксана Григорьевна
17.07.2014, 12:14

Действительна ли доверенность на вывоз ребенка из Украины в Крым и нужна ли старшей дочери доверенность для пересечения границы?

Я С ребенком нахожусь на Украине, муж в Крыму (мы все граждане Украины), муж хочет сделать доверенность на вывоз ребенка из Украины в Крым и передать мне, будет ли она действительна на территории Украины и надо ли заверять перевод на украинский язык этой доверенности? Я боюсь, чтобы нас не сняли с поезда. А старшей дочери уже исполнилось 16 лет, есть паспорт, нужна ли на нее вообще доверенность, или она может пересекать границу самостоятельно?
Читать ответы (1)
Максим
13.02.2020, 08:54

Нужен ли нотариально заверенный перевод паспорта на русский язык, если в нем уже есть русский язык?

У меня требуют нотариально заверенный перевод паспорта. Паспорт Украины. Но зачем это нужно, если вся информация в нём продублирована на русском языке? Там всё есть на русском языке! Мне что, переводить с русского на русский? По-моему это идиотизм.
Читать ответы (2)
МАРИНА
07.10.2015, 11:50

Действительность доверенности на продажу квартиры в Украине для гражданина Украины в РФ - требования и необходимые документы

Я гражданка украины, нахожусь в рф. Действительна ли будет доверенность на продажу моей квартиры в украине на гражданина украины? Нужен ли его паспорт, или достаточно данных паспорта? И нужен ли нотариально заверенный перевод доверенности на украинский язык?
Читать ответы (1)
Анжела
28.07.2015, 12:26

Как перевести доверенность на русский язык для выезда из Украины через Россию?

У ребенка доверенность на выезд из Украины на украинском языке, но нам надо вылетать в другую страну из России, где сделать перевод доверенности в Украине или в России на русский язык.
Читать ответы (1)
Наталья
23.10.2006, 10:55

Необходима ли доверенность на вывоз ребенка на отдых в Финляндию на английском языке

Необходима ли доверенность на вывоз ребенка на отдых в Финляндию на английском языке, или достаточно нотариально заверенной доверенности на русском языке без перевода?
Читать ответы (1)