Дженнет
08.04.2017, 16:29
Влияет ли город нотариального заверения на использование документа в другом городе?
Читать ответы (6)
Имеет ли значение где переводить документы. В любом переводческом агентстве я могу перевести документы?
• г. Бишкек
Имеет ли значение где переводить документы. В любом переводческом агентстве я могу перевести документы?
Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):
16.08.2016, 18:20,
г. Москва
Здравствуйте! официальный перевод документов должен быть осуществлён в любом бюро переводов. Здесь важным моментом является заверение нотариусом.
Нотариус заверяет не сам перевод, а только подпись переводчика. В соответствии со ст. 80 Основ законодательства о Нотариате нотариус не удостоверяет фактов, изложенных в документе а лишь подтверждает, что подпись сделана определенным лицом.
Спросить
Елена
19.11.2013, 14:37
Насколько мне известно перевод справок и документов осуществляется аккредитованым агентством или переводчиком.
Читать ответы (0)
Тимофей Залуцкий
18.09.2019, 08:26
Возможно ли перевести самостоятельно иностранные документы, заверить у нотариуса и использовать их в суде?
Читать ответы (2)
Наталия
05.11.2012, 15:25
Можно ли оформить нотариально заверенный перевод документов и пройти медицинское обследование для ВНЖ в Подмосковье
Читать ответы (1)
Наталья
09.12.2010, 19:00
Перевод документов юридических лиц для помещения на веб-сайт.
Читать ответы (1)
Аля
07.06.2015, 00:12
Доброй ночи, интересует процедура перевода документов в другой регион, с чего начать.
Читать ответы (0)
Сергей
20.06.2015, 11:44
Могу ли я самостоятельно сделать перевод документов с украинского языка на русский?
Читать ответы (1)
Евгений.
22.03.2017, 16:53
Нормативные документы на перевод и заверение документов с украинского на русский язык у нотариуса
Читать ответы (8)