Сотрудники ДПС требуют перевод водительского удостоверения - есть ли такой закон и нужен ли мне перевод?

• г. Санкт-Петербург

Меня зовут Виталий. Я гражданин Украины, меня остановили сотрудники ДПС вод. удостовирение у меня украинское и потребовали перевод вод. удостовирения. Перевода у меня нет в/у у меня нового образца (на национальном и английском языках). Сказали если нет перевода то за это грозит штраф 15000 руб. и штраф стоянка, что вышел закон с 1 января 2016 г. Действительно ли есть такой закон? Мне нужен перевод или нет?

Ответы на вопрос (1):

Перевод нужен

Спросить
Пожаловаться

Меня остановили московские инспекторы ДПС и потребовали перевод международного водительского удостоверения, выданного на территории Украины (удостоверение нового образца, все данные написаны латинскими буквами). У меня его не было. Мне выписали протокол и отвезли машину на штраф стоянку. Законно ли это?

У меня украинскии водительские права нового образца, на украинском языке-латинский перевод, сотрудник дпс требывал перевод завереный натариусом! Надо-ли переводить водительское удостоверение чтобы ездить по России?

Сегодня меня остановил сотрудник ДПС ГИБДД РФ и проверил мои документы ю, я гражданин Республики Беларусь и в.у у меня белорусские, есть русские слова и есть на английском языке, на что он мне сказал что нужен перевод ву у нотариуса т.к я иностранный гражданин и сказал что в след раз конфискует автомобиль. Вопрос такое нужен ли перевод водительского удостоверения гражданам Беларуси в России.

Есть ли закон или постановление о переводе паспорта на русский язык для подачи на гражданство РФ. Паспорт Казахстана дублированный, на 2 языках, на английском и казахском языке. Сделали перевод с английского языка, такой перевод отказались принимать при подачи заявления на гражданство.

Гражданин Армении, водительское удостоверение армянское, международного образца. Нужен ли перевод на территории России? Сотрудник ГИБДД оштрафовал на 1000 р, мотивируя тем что, нет перевода на русский язык, а английского языка сотрудник ГИБДД не знает.

Правомерно ли он поступил?

Я гражданин украині ,езжу на собственном автомобиле, права международньіе,пластиковьіе на украинском и английском язьіках, нужен ли перевод на российский, дпс требует, или ето росто развод.

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских

Помогите разобраться с ситуацией, которая произошла со мной сегодня. В ХМАО-Югра на въезде в г. Лянтор меня остановил инспектор ГИБДД, представился как полагается и потребовал права, техпаспорт и страховку. Когда увидел что я гражданин Украины с международным водительским удостоверением (в удостоверении все записи выполнены на Английском и Украинском языке.) потребовал от меня перевод данного удостоверения и пригрозил 15-ю тысячами штрафа за отсутствие перевода. Вопрос-какие документы необходимо переводить для поездок по России?

Как определить моё украинское водительское удостоверение: международного образца или нет? На нём записи и на английском и на украинском яэыках. Спасибо!

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских
Помощь юристов и адвокатов
Спроси юриста! Ответ за5минут
спросить
Администратор печатает сообщение