Нужно ли переводить украинские права на российский язык для вождения в России?

• г. Химки

Я гражданин украині ,езжу на собственном автомобиле, права международньіе,пластиковьіе на украинском и английском язьіках, нужен ли перевод на российский, дпс требует, или ето росто развод.

Ответы на вопрос (1):

нужны международные с переводом на русский язык

Спросить
Пожаловаться

Меня зовут Виталий. Я гражданин Украины, меня остановили сотрудники ДПС вод. удостовирение у меня украинское и потребовали перевод вод. удостовирения. Перевода у меня нет в/у у меня нового образца (на национальном и английском языках). Сказали если нет перевода то за это грозит штраф 15000 руб. и штраф стоянка, что вышел закон с 1 января 2016 г. Действительно ли есть такой закон? Мне нужен перевод или нет?

Я гражданин Украины. Имею Вид на жительство. Езжу по территории РФ по своим украинским правам. Нужно ли мне менять права на российские? Или только после получение гражданства РФ?

Может ли гражданин России управлять автомобилем с Украинским водительским удостоверением на собственом автомобиле российской регистрации.

Может ли гражданин Украины ездить на своем грузовом автомобиле с украинскими номерами, в коммерческих целя? А также, может ли гражданин Украины купить легковой автомобиль в России, поставить его на учет (тех. паспорт, российские номера) и ездить по Украинским правам? И еще. Если в случае запрета ездить по украинским правам, могу ли я получить российские права, будучи гражданином Украины?

Я являюсь гражданкой россии. Российский паспорт получила 26.07.2012. водительское удостоверение получила 07.2010 г. на территории украины. Хотя гражданкой украины не являлась. На украине у меня вид на жительство. По нему получала права. В гаи сказали, что права международные. 2 года по ним ездила без проблем. На днях остановили сотрудники дпс, сказали что права украинские, и надо регистрацию, я сказала, что являюсь гражданкой россии, на что они ответили, что мне нужно поменять права на российские, что здесь я не имею права ездить по украинским правам. Но я одинаково живу то на украине, то в россии. Мне что, нужно иметь двое прав? Одни украинские, другие российские? Ведь и в украине могут сказать, что там российские недействительны? Сотрудники дпс сказали, что отстраняют меня от управления автомобилем, и отправят его на штраф стояку. И мне с российским паспортом нельзя ездить по украинским правам.

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских

Зачем на новые пластиковые украинские права нужен перевод, они же не только на украинском но и на английском языке, говорили что международные?

Могу ли я, резидент Украины водить авто-транспорт гос-номерами Росии, предъявляя украинское удостовирение правовождения автомобилем которое читается на украинском языике так же и английском.

Имея при этом только временную Московскую регистрацию?

Остановил сотрудник гаи. Я гражданин Украины, украинские международные права, есть перевод. Автомобиль с российской регистрацией. Инспектор утверждает, что я не имею прав управлять автомобилем, так как у прав нет срока действия.

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских
Помощь юристов и адвокатов
Спроси юриста! Ответ за5минут
спросить
Администратор печатает сообщение