Нужен ли перевод водительского удостоверения международного образца выданного на Украине?
Нужен ли перевод водительского удостоверения международного образца выданного на украине?
Если у Вас права европейского образца, записи в котором произведены латинскими буквами, то перевод не нужен, огласно п. 44 Постановления правительства РФ «Об утверждении правил сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений»
Спросить
Нужен ли пепевод водительского удостоверения международного образца на русский язык для гр. Украины в России.
Необходимость замены водительского удостоверения международного образца на а выданного на Украине на права Российского образца? Живу Крыму.
Пока что это делается на бесплатной основе. В дальнейшем необходимо будет пересдавать экзамены и платить за замену в/у
СпроситьМеня остановили московские инспекторы ДПС и потребовали перевод международного водительского удостоверения, выданного на территории Украины (удостоверение нового образца, все данные написаны латинскими буквами). У меня его не было. Мне выписали протокол и отвезли машину на штраф стоянку. Законно ли это?
Здравствуйте, Оксана!
Действия инспекторов ДПС законны.
Международные Водительские Права должны предъявляться только вместе с национальными водительскими правами, выданными страной Вашего постоянного проживания. Без национальных прав мы можете использовать этот документ разве что как удостоверение личности.
Поэтому Вам выписали протокол и отвезли машину на штраф стоянку.
Удачи.
СпроситьЯ гражданин РФ, получал водительское удостоверение в Украине (международного образца). Обязательно ли мне делать замену водительского удостоверения?
Уважаемый Олег.
ваше украинское в\у недействительно в РФ по истечение 60 дней со дня получения Вами гражданства РФ (или разрешения на временное проживание).
Поэтому его необходимо обменять на российское в\у.
Обмен производится на тех же условиях, что и для граждан РФ, но со сдачей теоретического экзамена.
С уважением, Косов Сергей Анатольевич.
СпроситьСкажите пожалуйста нужно ли с собой возить, перевод водительского удостоверения на русский язык водительского удостоверения гражданина Украины (международного образца) управляя российским транспортным средством оформленным на себя?
Записи в таком водительском удостоверении должны быть произведены или продублированы буквами латинского алфавита.
Иностранные национальные водительские удостоверения, которые не соответствуют требованиям указанной Конвенции, должны иметь заверенный нотариусом перевод на русский язык. Для получения нотариального перевода иностранное водительское удостоверение следует предварительно легализовать в российском консульстве в стране его выдачи или проставить на нем апостиль.
СпроситьНужно ли получать российское водительское удостоверение при наличии водительского удостоверения международного класса, выданного в Украине, и при условии двойного гражданства - в российского и украинского?
Здравствуйте.
Поскольку Вы имеете российское гражданство, то управлять автомобилем на территории России можете только по российскому ВУ.
Россия вышла из Конвенции о дорожном движении и не признает иностранных водительских прав.
СпроситьЯ гражданин Украины, получил статус временного убежища (сентябрь 2015) на территории рф. Нужен ли перевод водительского удостоверения выданного в 2005 году в Украине? Заранее благодарен за ответ!
Добрый день! Документы не иностранном языке должны быть переведены на русский язык. Верность перевода и подлинность подписи переводчика нужно нотариально удостоверить. Не принимаются документы, срок действия которых на день их принятия составляет менее 6 месяцев.
Спросить
Нужен ли перевод украинских водительских прав в России 2015 для граждан Украины? Водительское удостоверение международного образца, которое подходит под Венскую конвенцию.
