Возможно ли заключение брака между гражданской РФ и украинцем на территории России с заверенным переводом загранпаспорта и справкой из консульства в Москве?

При подаче заявления о заключении брака иностранный гражданин должен представить:

1) документ, удостоверяющий личность (паспорт, заграничный паспорт);

2) документ о прекращении предыдущего брака, если он ранее состоял в браке;

3) справку о семейном положении, выданную компетентным органом иностранного государства, гражданином которого он является. Обращаем Ваше внимание, что документы, предоставляемые иностранным гражданином, должны быть легализованы, если иное не установлено международным договором Российской Федерации, и переведены на русский язык у российского нотариуса.

Более подробную информацию о документах по конкретной стране Вы можете получить:

• для граждан стран СНГ – в любом дворце бракосочетания или отделе ЗАГС.

Подойдёт ли для заключения брака между гражданской РФ и гражданином Украины на территории России заверенный перевод его загранпаспорта и справка об отсутствии брака в Украине из консульства в Москве.

Доброго времени суток. Для регистрации брака нужен документ удостоверяюбщий личность, т.к. он на другом языке нужно предоставить заверенную нотариусом копию.

Должно подойти. ВЫ эти документы предоставьте в загс, если им будет чего то недостаточно, пусть обязательно укажут на основании чего они требуют дополнительные документы.

Да подойдут данные документы. Обращайтесь в ЗАГС за два месяца до даты регистрации. Удачи Вам и всего всего самого наилучшего.

Здравствуйте Татьяна

Если консульство Украины такую справку выдало, то вполне подойдет.

Но для регистрации нужен внутренний паспорт, а не загранпаспорт

Спасибо, что посетили наш сайт.

Всегда рады помочь! Удачи Вам.