Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Как получить перевод и публикацию русской книги за границей?

23.02.2011, 17:35
• г. Санкт-Петербург

Что нужно сделать и куда обратиться чтобы можно было взять русскую книгу (книгу русского писателя) перевести её на другой язык, а потом издать в другом государстве?

Читать ответы (5)
Ответы на вопрос (5):

В Российское агенство по защите авторских прав.

Спросить

Уважаемая!

Разве в своих мечтах на диване и будучи не удовлетворенная моим ответом,

вы не знаете. что на каждую книгу есть автор, издание которой возможно только с его согласия или с согласия правообладателя его авторских прав.

Без этого ни одно издательство с вами и разговаривать не будет. В случае нарушения авторских прав возможна уголовная ответственность как ваша так и издательства

А книги как вам будет известно издает издательство, а не лично вы.

Так что займитесь другими более реальными мечтами. Удачи

Спросить

Уважаемая адвокат! Спасибо за квалифицированный ответ.

В том то и сложность, что если автора нет в живых, то как узнать у кого авторские права на книгу, у наследников или какого-то издательства? Я не собираюсь нарушать чьи-либо права...)) Потому и возник такой вопрос!

И прошу Вас, если уж Вы отвечаете повторно на вопрос, не надо указывать, чем спросившему нужно заниматься - это не корректно.....

С огромным уважением к Вам - Александрова Ольга Анатольевна.

Спросить

Ольга Анатольевна! Вот всеми этими вопросами, по принадлежности авторских прав, и занимается Российское авторское общество.

Спросить

Анна Александровна указала вам тот же путь, что и я впервоначальном ответе на ваш вопрос.. -

И чем вы недовольны?

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 64 из 47 431 Поиск Регистрация

PRO Россия
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9 25 824 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
584
Россия
Юрист онлайн
г.Краснодар
Юдаев В.В.
4.9 2 311 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
420
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8 17 825 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
98
Россия
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9 4 333 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
344
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.9 33 900 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
58
Россия
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Елесин А.В.
3.8 33 269 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
294
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
5 12 635 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
36
PRO Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.7 58 793 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
430
PRO Россия
Адвокат, стаж 6 лет онлайн
г.Волгоград
Болдырев В. С.
4.9 9 838 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
42
Россия
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5 31 664 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
102
PRO Россия
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9 4 230 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
169
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Петрозаводск
Зотов В.И.
5 27 588 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
108
Россия
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Калюжная Е.В.
4.7 14 696 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
199
Россия
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
4.8 1 605 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
118
Россия
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Рязань
Масловский А.А.
4.4 5 701 отзыв
Спросить
Отзывов за месяц
116
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.6 51 784 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
109
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.6 3 202 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
64
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Горбунова И.В.
5 481 отзыв
Спросить
Отзывов за месяц
55
Россия
Адвокат онлайн
г.Ростов-на-Дону
Быков И.Б.
4.7 6 914 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
37
Россия
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5 16 564 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
36
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Хоружий И.И.
5 2 965 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
29
Россия
Адвокат, стаж 22 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Чередниченко В.А.
5 116 479 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
28
Россия
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Жданов А.А.
4.8 6 855 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
24
Россия
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.5 40 626 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
17
показать ещё