Водитель такси оказался свидетелем угона своего автомобиля - как получить статус потерпевшего и подать иск на компенсацию убытков?

У меня произошла такая ситуация:

Я, ... Владимир Сергеевич 20.01.2017 г. являясь водителем такси в компании ООО «...» забрал машину Шкода Рапид гос. номер... с базы и вышел на маршрут. В 22 часа 45 минут я получил заказ забрать клиентов по адресу пр. Геологоразведчиков, д. 3. Когда я подъехал по адресу, было 22 часа 55 минут и ко мне в машину сели два молодых человека – Артём и Анатолий. Они сказали, что нужно забрать ещё одного пассажира и мы отправились по адресу ул. Ставропольская д. 19. Там мы подобрали ещё одного молодого человека - Дмитрия. После этого мы отправились в различные ночные заведения, в поисках места, где им остаться. Во время всей поездки, мы несколько раз заезжали в продуктовые магазины, где молодые люди покупали спиртное (пиво) и потребляли его в машине. Таким образом, мы прокатались всю ночь, пока в 05 часов 00 минут утра я не сказал, что пора рассчитываться за поездку. Анатолий попросил остановиться у отделения Сбербанка. Мы остановились у Сбербанка, по адресу Червишевский тракт, д. 19. Все вышли из машины, и я стал обсуждать с Анатолием сумму оплаты. Ключ от автомобиля остался в замке зажигания. Два других пассажира стояли в стороне и что-то обсуждали. Через несколько минут мой собеседник Анатолий и Дмитрий сели в машину на переднее пассажирское и заднее сиденье соответственно, под предлогом погреться. Артём быстрым шагом обошёл машину, сел на водительское сиденье и заблокировал все двери. На моё требование открыть двери и выйти из машины никто не прореагировал. Артём завёл двигатель и резко тронулся с места. Я побежал за ними, но они быстро свернули на улицу Молодёжная. Это произошло около 05 часов 30 минут 21.01.2017 г. После этого они несколько раз проезжали мимо меня на большой скорости, не делая попыток остановиться. Это выглядело издевательски, так как они прекрасно меня видели и понимали, в каком положении я нахожусь. Все мои личные вещи, включая мобильный телефон, документы, кошелёк, тёплую куртку вместе с шапкой, рюкзак остались в машине. На мне были надеты джинсы, и лёгкая ветровка. На улице была минусовая температура. По счастью, у меня оставалось в кармане 30 рублей, благодаря которым я смог сесть в автобус и добраться до дома. Одевшись, я направился на работу, где сообщил начальству о случившемся. Мы сообщили в полицию об угоне, после чего, отследили автомобиль по установленному в нём маячку GPS. Я и трое моих коллег отправились по полученным координатам. Когда мы прибыли, то обнаружили автомобиль и всех трёх пассажиров, спящих внутри. После осмотра автомобиля сотрудниками полиции, обнаружилась пропажа моего мобильного телефона и рабочего планшета.

Я хочу подать иск на компенсацию убытков в виде потери телефона и недополученного дохода, а так же на компенсацию морального ущерба (Оставление в опасности). Для подачи иска мне нужна копия приговора в отношении угонщика, но в суде мне отказались выдать копию на основании того что я не являюсь потерпевшим, а только свидетелем. Как признать себя потерпевшим?