Две вопроса о переводе доверенностей при поездке в Россию - автомобиль и ребенок
У меня вопрос, даже два:
1. Нужен ли перевод генеральной доверенности на управление автомобилем с украинскими номерами при поездке по России м где его лучше делать?
2. Нужен ли перевод довекренности на ребенка от второго родителя при поездке другого родителя с ребёнком в Россию где его лучше делать?
С уважением,
Равиль
Email: ra.ut@mail.ru
1.Перевод доверенности на управление машиной нужен-лучше сделать в России, так как печать тоже нужно переводить
2.В России доверенность на ребёнка не потребуется, она нужна только при выезде из Украины
СпроситьХотелось бы уточнить: нужно ли нотариальное заверение перевода с украинского на русский доверенности на управление машиной.
С уважением,
Равиль
Email: ra.ut@mail.ru
СпроситьЗдравствуйте,
Если вы едете в Россию, то любые документы на украинском языке лучше переводить на русский и нотариально заверять
Желаю Вам удачи и всех благ!
СпроситьЗдравствуйте.
Да, доверенность нужно будет перевести и нотариально заверить.
Спасибо за обращение на наш сайт.
Всего хорошего.
СпроситьЮристы ОнЛайн: 88 из 47 431 Поиск Регистрация