У меня права республики Молдова нужен ли перевод.
Документы не иностранном языке должны быть переведены на русский язык. Верность перевода и подлинность подписи переводчика нужно нотариально удостоверить. Не принимаются документы, срок действия которых на день их принятия составляет менее 6 месяцев.
СпроситьЕсли у вас водительское удостоверение международного образца, то никакого перевода не нужно, так как оно на двух языках, а если это чисто молдавское ВУ, по ним ездить в РФ нельзя.
СпроситьЗдравствуйте! В данном случае если у вас они международного образца, соответственно не нужен перевод. В соответствии с законодательством российской федерации.
СпроситьЕсли вы хотите, пребывая в других странах, ездить на автомобиле, тогда придется получить водительские права международного действия. Наше внутрироссийское удостоверение водителя лишь условно сходно с правами международного стандарта. Существует правовой акт межгосударственного действия — Венская конвенция, определяющая принятые многими странами правила движения на дороге. Наше государство тоже ратифицировало данную конвенцию, принятую еще в 1968 году. Однако факт ратификации до сих пор не наделяет наши внутрироссийские права силой международного действия. И наоборот, если вы получите права международного действия, то только с ними свободно ездить в пределах России тоже не сможете.
СпроситьВечер добрый, я гражданин республики Молдова (нахожусь на территории РФ), мой сын гражданин республики Молдова (находится на территории Италии), необходимо сделать доверенность на его сопровождение из Италии в Молдову родственником (гражданство Молдовы). Могу ли я сделать такую доверенность на территории РФ или необходимо лететь в Молдову? И нужен ли официальный перевод?
Скажите пожалуйста, может ли гражданин республики Молдовы получить свидетельство о расторжении брака в посольстве республики Молдова в Москве или необходимо ехать в Молдавию? Брак расторгнут в республике Молдова?
Можно ли при регистрации брака с гражданином республики Молдова предоставить в ЗАГС загран паспорт или обязательно нужен паспорт республики Молдовы?
1 п. 2 данного закона и если мама выезжает с ребенком из Молдовы без согласия второго родителя (в разводе), нужна ли на границе доверенность от отца ребенка? Как быть если ее нет а на границе ее потребуют?
ЗАКОН Nr. 269 от 09.11.1994 о выезде из Республики Молдова и въезде в Республику Молдова.
Статья 1. Право на выезд из Республики Молдова и въезд в Республику Молдова
(2) Несовершеннолетние лица имеют право выезжать из Республики Молдова и въезжать в Республику Молдова только в сопровождении своего законного представителя или сопровождающего лица, назначенного посредством декларации законным представителем, подпись которого заверяется нотариально. В декларации должны быть указаны цель поездки, ее продолжительность и страна назначения.
Нужен ли перевод водительского удостоверения республики Модовы нового образца, для управления транспортным средством по России?
Краткий текст доверенности на прово продажи акций, если продавец имеет вид на жительство в Крыму, а акции надо продать в Республики Молдова, доверяем гражданке Молдовы. И является ли это законно в Республике Молдова, А доверенность будем делать в Крыму.
, где мне получать права после окончания срока лишения в России или в Молдове?
Я гражданин республики молдова, у меня права молдавские (международные) имею я права съесть за руль т/с с российскими номерами без перевода.. спасибо.
Я гражданка Молдовы, выхожу замуж за гражданина Российской Федерации и хочу сменить фамилию в паспорте, как это можно сделать в Посольстве Республика Молдова в Москве, не ехав в Молдову.