Требуется консультация и участие в оформлении отношений с иностранным инвестором - проблемы языкового барьера и замены организационной формы

• г. Краснодар

Здравствуйте! Нужна консультация а в дальнейшем и участие в оформлении отношений с иностранным инвестором.

Я ИП он физ. лицо.

Проблема 1. языковой барьер!

Проблема 2. менять организационную форму я не хочу, потому что по ней просчитана бизнес модель, в случае замены на ООО не знаю тонкостей работы в этой форме.

Вот его последнее письмо на его языке.

Thank you for the business plan and I am interested in funding it but do you have a lawyer who can prepare a treaty between us according to the existing laws of your country? I will have to present such treaty between the both of us to my bank to facilitate the transfer of the funds to you for legal purposes and I would like to know how much in total is needed to be invested. I hope we can conclude soon because it is important I get the transfer done to you soon before my estrangement verdict which is coming up soon and I do not want to lose so much to it.

Вот перевод с помощью яндекс.

Спасибо за бизнес-план и я заинтересован в финансировании, но у вас есть адвокат, который может подготовить договор между нами, по существующим законам Вашей страны? Мне придется представить такой договор между нами, в моем банке, для облегчения передачи средств вам для правовых целей и я хотел бы знать, сколько в общей сложности нужно быть инвестированы. Я надеюсь, что мы можем только заключить, что это важно, я вам перевод сделал с тобой скоро мой вердикт отчуждения, который скоро и я не хочу настолько потерять его.

Не понятно последнее предложение, что за отчуждение?

Ответ жду на сайте, телефон сейчас не доступен!

Спасибо!

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Добрый день. Я смогу Вам помочь в составлении договора как на русском, так и на английском языке. Необходимо более детально ознакомиться с делом. .

Спросить

Юристы ОнЛайн: 73 из 47 431 Поиск Регистрация

PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8 17 796 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
103
PRO Россия
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.9 32 204 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
50
Россия
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Красногорск
Струкова С.П.
5 735 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
302
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.9 33 875 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
92
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Соловьев А.В.
5 6 269 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
20
PRO Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.8 58 634 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
402
Россия
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Севастополь
Лыкова Е.А.
4.7 1 546 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
13
PRO Россия
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9 4 134 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
100
PRO Россия
Юрист, стаж 42 лет онлайн
г.Саратов
Логак Б.М.
4.5 27 782 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
30
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
4.2 11 820 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
146
Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.8 2 687 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
145
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Трубчевск
Скороварова С.А.
5 81 отзыв
Спросить
Отзывов за месяц
17
Россия
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
5 19 597 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
65
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Омск
Берсенева О.В.
4.8 447 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
133
PRO Россия
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Саратов
Исмаилов И.С.
4.8 21 296 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
111
Россия
Юрист, стаж 42 лет онлайн
г.Минск
Хмельницкий В.Н.
4.8 54 475 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
495
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Севастополь
Чернецкий И.В.
4.4 40 567 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
189
Россия
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.8 78 544 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
167
Россия
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Калюжная Е.В.
4.7 14 603 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
132
Россия
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
4.9 1 543 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
122
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Калининград
Швайцер А.А.
5 2 429 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
118
Россия
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Краснодар
Квон Д.В.
4.9 1 263 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
96
Россия
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Лавринов Г.А.
3.1 11 859 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
78
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Горбунова И.В.
5 473 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
74
показать ещё

Краснодар - онлайн услуги юристов