Может ли гражданин РЮО получить среднее специальное образование в РОссии

В любом случае, поступать пока будете как иностранный гражданин.

(отличаются только документы которые необходимо подавать в приемную комиссию), а в остальном абсолютно те же права, что и у российского гражданина.

Так вот гражданину Южной Осетии необходимо предоставить документы, установленные в пункте 21.2 Положения о приеме в ГБПОУ «Северо-Осетинский медицинский колледж» (Положение можно посмотреть на официальном сайте медицинского колледжа). Документы об образовании (атестат) не надо легализовывать, как в прошлом году, так как вступило в силу с 4 мая 2018 года Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Южная Осетия о взаимном признании образования и (или) квалификаций (Москва, 12 апреля 2017 года)

а именно статья 8, указанного Соглашения:

Документы об образовании и (или) о квалификации, полученные на территории государства одной из Сторон, а также их нотариально заверенные копии и переводы принимаются для реализации настоящего Соглашения на территории государства другой Стороны без какого-либо дополнительного удостоверения их действительности (без легализации или иного специального удостоверения).

Также можно позвонить в приемную мед колледжа (там скажут какие документы необходимо подать и другие вопросы)