Конфликт с соседями привел к физической агрессии в отношении моего мужа - рассмотрение смс-угроз и побоев

1. Не является угрозой. МОжет быть расценено как адм правонарушение, оскорбление,

КоАП РФ Статья 5.61. Оскорбление

1. Оскорбление, то есть унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной форме, -

влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до трех тысяч рублей; на должностных лиц - от десяти тысяч до тридцати тысяч рублей; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей.

2.Как минимум их привлекут по ст.115 УК РФ

Статья 115. Умышленное причинение легкого вреда здоровью

1. Умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности, -

наказывается штрафом в размере до сорока тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех месяцев, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо арестом на срок до четырех месяцев.

Забирать заявление не нужно, надо четко указать, кто бил и куда, какие возникли повреждения от этого, пройти СМЭ, просить назначить и получить постановление о назначении судмедэкспертизы и пройти его.

Данная СМС никак не относится к угрозе ни убийством, ни причинением тяжкого вреда здоровью, поэтому это не уголовно наказуемое деяние. А вот причинение ему телесных повреждений относится к уголовному деянию в зависимости от тяжести телесных повреждений. Скорее всего легкий вред здоровью (ст.115 УК РФ).