Подскажите пожалуйста, в чем заключается для ПБОЮЛ соблюдение действующего порядка ведения кассовых операций?

Да, действительно обязанность ведения кассовой книги предусмотрена по установленной форме п.3 разд.I Порядка ведения кассовых операций в Российской Федерации, утвержденного Решением Совета директоров Центрального банка РФ от 22.09.1993 № 40 (Письмо ЦБ РФ от 04.10.1993 № 18), только для юридических лиц (предприятий, объединений, организаций и учреждений).

А существование в ст. 346.11 НК РФ фразы о порядке ведения кассовых операций объясняется следующим образом:

Редакция данной статьи введена Федеральным законом от 24.07.2002 N 104-ФЗ с редакциями ФЗ № 117-ФЗ от 07.07.2003 г. В этот период времени налоговые органы требовали ведения кассовой книги предпринимателями, основываясь на положениях п.9 Указа Президента РФ № 1006 и п.19 Письма ЦБ РФ от 16.03.1995 № 14-4/95 (в ред. Письма ЦБ РФ от 28.01.1997 № 14-4/50), согласно которому в соответствии с п.3 ст.23 Гражданского кодекса РФ соблюдение предпринимателями без образования юридического лица условий работы с денежной наличностью (в том числе ведение первичных документов кассового учета) контролируется налоговыми органами.

Указ 1006, в связи с изданием Указа Президента РФ от 25.07.2003 № 840, утратил силу с 25 июля 2003 года. А редакция ст. 346.11 НК РФ не приведена в соответствие.

Есть и другое объяснение: Возможно данная редакция статьи оставлена в таком виде, с тем чтобы под кассовыми операциями подразумевать обязанность применения ККТ, в соответствии с Законом о ККТ от 22 мая 2003 г.

С уважением,