Требуется ли подписывать истцом ксерокопию представленных документов в исковом деле?

Здравствуйте Вера! Нет, ничего подписывать не нужно. Вы просто к исковому заявлению прилагаете копии документов, на которых основываете свои требования.

Подписываете только исковое, ходатайство, если есть, иные докуметы, Вами созданные иудостоверенные Вашей подписью. Остальные копии не заверяются в суд берете оригиналы и по требованию судьи предьявляете, он сличает, таким образом удостоверяет подлинность копий. , что бы на нотариуса не тратиться.

Вы указываете, что "судья пишет..." Где пишет? В определении об оставлении Вашего искового заявления без движения?

К сожалению, есть такая манера у наших судей: в периоды большой загрузки создавать препятствия для возбуждения производства по формальным основаниям.

Статья 132 ГПК РФ предоставляет им такую возможность. Суд вправе не принимать от Вас обычные ксерокопии имеющихся у Вас подлинников документов, а требовать от Вас "надлежаще заверенных копий". Надлежаще заверенные копии - это копии документов, подписанные не Вами, а либо заверенные организацией, которая эти документы выдала, либо нотариальные копии. В ином случае необходимо предоставлять суду подлинники.

Но будьте хитрее: те документы, подлинники которых у Вас на руках, не указывайте в качестве приложений и не прикладывайте к исковому заявлению, а потребуйте их приобщения к делу на первом судебном заседании, принеся на него подлинники документов и ксерокопии для суда и для ответчика.

Можно было бы так и сделать, как Вы советуете. Это очень хороший совет. НО Судья потребовал в первом "оставлении без движения" именно те документы, о которых сейчас идет речь, что нужно заверить копии. Это, я думаю, тоже ее "хитрый ход" - сначала указать, чего не хватает и оставить без движения. А потом, после приложения к делу требуемых документов, оставить без движения потому, что копии не заверены.