Вопрос: разве регистраторы уполномочены передавать в налоговую данные по купленному имуществу?

Уважаемая Галина! Если договор дарения оформлен в простой письменной форме, то согласно ст.5 Закона РФ №2020-1 "О налоге с имущества, переходящего в порядке наследования или дарения" не возникает налоговой базы по налогу на дарение. Если договор дарения удостоверен нотариально, то нотариус сообщает в налоговую инспекцию о сделке и возникает налоговая база по уплате налога на дарение(если нет льгот, предусмотренных ст.4 названного выше Закона). Каждый налогоплательщик должен вести себя добросовестно и соблюдать налоговое законодательство, которое требует уплаты подоходного налога. При продаже квартиры(независимо от формы сделки) продавец получает деньги-доход, который обязан декларировать. При несоблюдении этой обязанности наступает ответственность и не важно в результате чего выяснится нарушение, допущенное налогоплательщиком. Добросовестный налогоплательщик может получить вычет при продаже в соответствии с пп.1 п.1 ст.220 НК РФ, который нельзя получить без подачи декларации. Таким образом о продаже налогоплательщик должен сообщить сам. Налоговая инспекция легко может выявить нарушение, ведь покупатель проданной квартиры тоже захочет получить вычет в соответствии с пп.2 п.1 ст.220 НК РФ при покупке проданной Вами квартиры и нарушение станет очевидным, ведь в договоре, который он предъявит, будет указан продавец. Естественно, что любой грамотный юрист будет советовать Вам соблюдать закон, а не нарушать его, подвергая себя опасности подвергнуться наказанию. Нельзя делать расчёт на то, что тайное не станет явным. Сие преступная психология.