Но вопрос, как должна оформляться в собственность данная покупаемая квартира и в каких долях?

Добрый вечер. Роман, квартира будет вашим совместным имуществом, и порядок определения долей - на ваше усмотрение. Можно выделить доли сразу, можно не выделять, а оформить право собственности на одного из вас, решать вам.

Роман, вне зависимости от того, на кого будет оформлен договор купли-продажи квартиры, она является совместной собственностью супругов, как и долги - а именно кредитные средства, полученные на приобретение данной квартиры. Вы правы, бюджет у Вас совместный и на это не влияет, кто фактически получает доходы. Таким образом, если Вы с супругой не оформите соглашение о разделе имущества, где будет указано иное правовое положение квартиры, нежели то, которое предусматривается законом (половина имущества каждому супругу при разделе), то каждый супруг имеет право претендовать именно на 1/2 долю в праве на квартиру, одновременно также каждый супруг будет иметь обязанность по кредитному договору. Что касается первоначального взноса, то деньги, полученные супругой от продажи бабушкиной квартиры - это ее личное имущество. Если квартиру придется делить по закону, то супруга будет иметь право претендовать на большую часть квартиры, указывая, что часть эквивалентная стоимости проданной бабушкиной квартиры - ее личное имущество. Однако данный факт будет необходимо подтвердить документально, и не только наличием договора купли-продажи бабушкиной квартиры.