Имеет ли право переводить украинские документы на русский язык человек украинец, кот. имеет сертификат знания русского языка.

• г. Мурманск

Имеет ли право переводить украинские документы на русский язык человек украинец, кот. имеет сертификат знания русского языка.

Ответы на вопрос (1):

Да, конечно имеет право переводить документы на русский язык любой, кто это может сделать.. Другое дело,-будет ли этот перевод иметь юридическую силу.

Документы должны иметь нотариально-заверенный перевод.

Спросить
Пожаловаться

В списке документов необходимых на гражданство РФ есть сертификат на знание русского языка, т е меня русского человека приехавшего из Узбекистана заставляют здавать экзамен на знание русского языка. Причем в аттестате о среднем образовании присутствует графа русский язык. Так зачем мне нужен этот экзамен если в Узбекистане я изучал в школе русский язык, и здавал экзамен. Старший брат уже получил гражданство, причем никаких экзаменов по русскому языку не здавал. Почему же с меня требуют. В законе о гражданстве есть такой пункт требующий русских подтверждать знание русского языка?

Кадо ли получать сертификат по знанию Русского языка, если в Армянском аттестате есть Русский язык?

У меня такой вопрос: Мой муж гражданин Украины, проживает на территории РФ постоянно имеет вид на жительство. В этом году мы подаем документы на получение гражданства и среди документов необходимо предоставить сертификат о знании русского языка. У него в аттестате о среднем образовании есть русский язык. Достаточно ли этого документа для подтверждения знания русского языка или все равно нужно сдавать экзамен и получать сертификат?

Для получения гражданства я должна подтвердить знание русского языка. Я окончила 11 классов в Узбекистане в 1998 году. Русский язык был основным из предметов. Свидетельство об образовании на русском языке. Однако в ФМС требуют, чтобы я прошла тесты в Университете РУДН и принесла сертификат о прохождении тестирования по русскому языку. Что мне делать? Помогите, пожалуйста.

Если у инностранного гражданина имеется аттестат с предметом русский язык, нужен ли при этом сертификат о знании русского языка?

Скажите обязательно ли получать сертификат на знание русского языка, гражданину Казахстана. Если для него русский язык является родным. Спасибо.

Нужен ли мне сертификат о знании русского языка, если беларуска, и в школе до 9 класса изучала русский язык и литературу?

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских

Нужен ли сертификат на знание русского языка если РВП уже дали, срок действия 01.02.2016. Русский язык учила в средней школе 1998 г...

Нужно ли получать сертификат на знание русского языка для РВП, если аттестат за 9 классов был получен в 1992 году в Украине при СССР (предметы русский язык и литература - имеются)

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских
Помощь юристов и адвокатов
Спроси юриста! Ответ за5минут
спросить
Администратор печатает сообщение