Железные доказательства - банкирские интриги вызывают кровожадное желание нашего героя

Я так понял, речь идет о гражданском деле. В гражданском судопроизводстве каждая сторона сама представляет доказательства, подтверждающие ее позицию. Если Вы не предоставите свои доказательства, то их никто вместо Вас не предоставит. Соответственно и дело проиграете. Вы можете ходатайствовать перед судом об обязании второй стороны предоставить информацию, которую Вы не можете у нее получить.

В суде второй инстанции можно предоставлять дополнительно только те доказательства, о которых сторона не знала и не имела возможности предоставить в суде первой инстанции. Если суд выяснит, что сторона не предоставила в суде первой инстанции имеющуюся у нее информацию потому, что "не хотела", суд, скорее всего, просто откажет в приеме таких доказательств. Сделаете себе хуже.

Вам следует учитывать положения ст. 327.1 ГПК РФ - суд апелляционной инстанции оценивает имеющиеся в деле, а также дополнительно представленные доказательства. Дополнительные доказательства принимаются судом апелляционной инстанции, если лицо, участвующее в деле, обосновало невозможность их представления в суд первой инстанции по причинам, не зависящим от него, и суд признает эти причины уважительными. Т.е. если не представите свои доказательства в суде первой инстанции, не факт, что в апелляции их примут.