Оформляются ли эти документы у натариуса или для этого надо обращаться в суд?

Уважаемая Мария! Даже если не было завещания в Вашу пользу, Вы являетесь наследниками по закону по праву представления (доля Вашего отца делится между Вами). Вам необходимо обратиться к нотариусу по месту жительства, который занимается ведением наследственных дел по месту нахождения имущества бабушки. Срок для обращения 6 месяцев, т.е. Вы должны подать заявление до этого срока. Не пропустите. С уважением, Дмитрий Константинович.

Уважаемая Мария! Вы не указали в вопросе долю в чём Вы намерены наследовать. Если предположить, что это доля в квартире, то до истечения 6 мес. на долю, которую наследовал бы Ваш отец, если бы был жив, Вы с сестрой должны подать заявление о принятии наследства тому нотариусу, который производит выдачу св- в о праве на наследство по территории, где проживала наследодательница(информацию можно получить в Нотариальной палате СПб.). Нотариусу нужно предоставить св-ва о смерти бабушки и отца, св-ва о Вашем с сестрой рождении(если вступали в брак или разводились и меняли фамилию, то св-во о браке или разводе), правоустанавливающие документы на квартиру (договор приватизации или купли-продажи, дарения и св-во о регистрации права собственности), справку о регистрации по форме №9 с места жительства умершей.Остальные документы: 2 экз техпаспорта ПИБа и выписку из ЕГРП из ГУЮ ГБР можно предоставить позднее. Помните, что если в собственности умершей была вся квартира, купленная в браке с мужем на совместные средства, то муж умершей имеет право на 1/2 супружескую долю(ст. ст.34,38,39 СК РФ), а другая половина делится между мужем, Вашим дядей и Вашим отцом, долю которого Вы наследуете пополам с сестрой.