Световой короб размещен в притирку с жилым окном. На сколько это правомерно?

Это неправомерно. Нарушает права собственника.

Добрый день!

В соответствии с Постановлением правительства Москвы от 25.12.2013 N 902-ПП «О размещении информационных конструкций в городе Москве» (с Правилами размещения и содержания информационных конструкций в городе Москве и Административным регламентом предоставления государственной услуги города Москвы «Согласование дизайн-проекта размещения вывески»). В нем имеются запреты, такие, как нарушение установленных требований к местам размещения вывесок; размещение вывесок выше линии второго этажа (линии перекрытий между первым и вторым этажами), включая крыши; размещение вывесок на козырьках зданий; размещение вывесок в границах жилых помещений, в том числе на глухих торцах фасада; размещение вывесок в оконных проемах; размещение вывесок на кровлях, лоджиях и балконах; замена остекления витрин световыми коробами; размещение вывесок с использованием неоновых светильников, мигающих (мерцающих) элементов. В п. 17 Правил размещения и содержания информационных конструкций установлено, что подсветка вывески должна иметь немерцающий, приглушенный свет.

В Вашем случае размещение светового короба вблизи окна неправомерно. Предъявите претензию к собственнику данной светового короба. В случае оставления претензии без рассмотрения обратитесь в суд с иском.