Спор о владении арендованным авто разгорелся из-за разных данных арендодателя в договоре.

Здравствуйте, Анна. Если в рамках ГК РФ, то ст. 619 ГК РФ:

По требованию арендодателя договор аренды может быть досрочно расторгнут судом в случаях, когда арендатор: 1) пользуется имуществом с существенным нарушением условий договора или назначения имущества либо с неоднократными нарушениями; 2) существенно ухудшает имущество; 3) более двух раз подряд по истечении установленного договором срока платежа не вносит арендную плату.

Расторгайте договор — у Вас там должно быть прописано условие о возможности одностороннего отказа. Подавайте заявление в суд на расторжение договора и взыскании арендной платы. Получайте исполнительный лист на возврат Вам автомобиля, отдавайте лист судебным приставам. Иск подаётся в районный суд по месту жительства ответчика: Статья 28 ГПК РФ

Предъявление иска по месту жительства или месту нахождения ответчика Иск предъявляется в суд по месту жительства ответчика.

В исковом заявлении также просите установить судебную неустойку за каждый день неисполнения решения суда о возврате автомобиля. Т.е. будет начисляться дополнительная неустойка. И не как обычно в договорах — 0,01%, а реальные суммы как правило назначают. Статья 308.3 ГК РФ Защита прав кредитора по обязательству

Суд по требованию кредитора вправе присудить в его пользу денежную сумму (пункт 1 статьи 330) на случай неисполнения указанного судебного акта в размере, определяемом судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1).