Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Необходимость экспертов-лингвистов при представлении доказательств - что гласит закон?

22.12.2021, 14:52
• г. Хабаровск

Будет ли допустимым доказательство - описание товара на английском языке переведенное без эксперта лингвиста в этом конкретном случае?

(Если нет, Какой закон обязует использовать всегда экспертов для представления доказательств?)

СИТУАЦИЯ в описании только одно слово на английском языке требует перевода, в переводе на русский согласно кембриджскому словарю (составленному экспертами) это слово имеет всего 2 всего значения, оба практически идентичны.

Или обязательно нужно чтобы некий индивидуум с соответствующим сертификатом сказал, что да, это правильный перевод и поставили свою подпись под ним?

Читать ответы (1)
Представление доказательств
Допустимые доказательства
Перевод на Русский
Ответы на вопрос (1):

Ничего не понятно. Вы почти информации не предоставили: почему, где именно и т.д.

С уважением.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России