Как обжаловать решение суда по штрафам за авто, проданное год назад?

Здравствуйте, можно, пишите апелляционную жалобу в вашестоящую судебную инстанцию. Кроме того, если вы знаете, кто покупатель то можете с него взыскать указанную сумму штрафов, кроме того, вы можете расторгнуть договор и вернуть тс, кроме того, вы сами можете снять тс с учета.

Не только можно, но и нужно, подавайте частную жалобу в вышестоящий суд, согласно КоАП РФ Статья 30.2. Порядок подачи жалобы на постановление по делу об административном правонарушении

1. Жалоба на постановление по делу об административном правонарушении подается судье, в орган, должностному лицу, которыми вынесено постановление по делу и которые обязаны в течение трех суток со дня поступления жалобы направить ее со всеми материалами дела в соответствующий суд, вышестоящий орган, вышестоящему должностному лицу.

Нет, нельзя. Вам нужно было по истечении 10 дней после подписания договора купли-продажи обратиться в МРЭО ГИБДД, и снять автомобиль с регистрационного учёта в связи с продажей. До тех пор, пока Вы не сделаете этого, штрафы будут приходить к Вам. Если новый собственник попадет в ДТП, и бросит автомобиль, за ущерб придется платить Вам. Если он насмерть собьёт пешехода, и скроется, Вы будете долго доказывать следователю, что это сделали не Вы. Так что не тяните со снятием с учёта.