Конфликт с мужем вылился в написание заявления о насилии, но удалось помириться - возможно ли уйти от уголовного наказания?

Вы статью путаете. Причем здесь сокрытие денежных средств? А это именно ст. 199 УК РФ. Уточните.

Во-первых, он идёт по статье 119 части 2 УК РФ, Вы перепутали цифры. Во-вторых, если он впервые привлекается к уголовной ответственности, Вы вправе подать соответствующее заявление о прекращении уголовного дела за примирением сторон (статья 25 УПК РФ), либо за судебным штрафом (статья 25.1 УПК РФ), либо за деятельным раскаянием (статья 28 УПК РФ). За деталями обратитесь к его адвокату, он у мужа должен быть, хотя бы назначенный в порядке статьи 51 УПК РФ. Такие дела.

Ваш дознаватель лукавит вы можете примерится на стадии следствия. Можете также примирится в суде, наказания не будет, дело прекратят за примирением.

Я бы советовал написать письменное заявление дознавателю о прекращении дела и пусть если откажет, то примиритесь в суде.

Здравствуйте!

Составляйте ходатайство в котором укажите, что конфликт улажен, претензий не имею, моральный вред компенсирован.

Здравствуйте, примирение возможно по 1 части ст.119 УК РФ, 2 часть более строгое наказание и отсутствие возможности примирения. Почему вторая часть? Вторая часть предусматривает угрозу убийством по мотивам расовой, политической вражды.

И где адвокат вашего мужа? Почему он его не консультирует?

Да можете примириться и в суде и на следствии. Однако в СПб практика примирения в суде. Дознавателю примирение не согласуют, прокуроры не согласовывают. Остается суд.