Ольга
29.11.2015, 17:15
Нужен ли перевод свидетельства о рождении, выданного в 1958 году в УзССР, при подаче документов на гражданство в РФ.
Читать ответы (1)
Нужен ли перевод свидетельство о рождении Беларусу для подачи документов на гражданство.
Добрый день!
В Республике Беларусь по Конституции два официальных языка - белорусский и русский.
Если в свидетельстве о рождении есть дублирование записей еще и на русском языке, то перевод документа не нужен.
Обратите еще внимание на печати и штампы в документах. Если их текст не имеет дублирования на русский язык, то придется их в обязательном порядке переводить и заверять перевод нотариально.
Спросить