Женщина написала заявление в МВД после того, как ей сказали захлопни пасть - получила ответное письмо.

• г. Йошкар-Ола

Сказала женщине "захлопни пасть" , она написала заявление в МВД за публичное оскорбление и ей пришло это письмо с ответом, подскажите пожалуйста, как перевести это на русский язык.

Читать ответы (4)
Ответы на вопрос (4):

Заявление принято. О результатах рассмотрения будет сообщено дополнительно в установленные законом сроки.

Спросить

Это означает лишь, что заявление зарегистрировано и больше ничего. Сразу скажу, что выражение "захлопни пасть" не является оскорблением и ответственность не влечет.

Спросить

Добрый день, Мария! Данное письмо означает, что ее заявление зарегистрировано в отделе МВД и по нему будет проведена процессуальная проверка. Как правило, такая проверка проводится в течение 30 дней с момента получения заявления. По ее результатам может быть либо возбуждено административное производство по статье 5.16 Кодекса об административных правонарушениях либо ей будет отказано в его возбуждении.

По данной статье Вам может грозить административный штраф за оскорбление в размере от 1 до 3 тысяч рублей. Также заявитель может попытаться взыскать моральный вред через суд, но сумма будет небольшая - 10 - 15 тысяч рублей. В принципе, если у нее не было свидетелей и Ваши действия не попали на видео, можете не признавать вину - доказать факт оскорбления будет сложно.

Спросить

Здравствуйте, Мария. Все просто. Обращения граждан в полицию подлежат обязательной регистрации в Книге учета сообщений о преступлениях (КУСП). В размещенном вами сообщении говориться о том, что такая регистрация произведена и указывается номер регистрации. Теперь полиция должна провести проверку по обращению и дать заявителю ответ на него.

Спросить

Йошкар-Ола - онлайн услуги юристов