Путаница с фамилией в документах при регистрации квартиры - что делать?
199₽ VIP

• г. Омск

Сегодня со своей матерью пошёл подавать документы на регистрацию квартиры в ЕГРН (квартира была приватизирована в 1992, т е была старая справка). Оказалось, что моя мать и я в старой справке, записаны как Федоровы, а у меня в настоящее время во всех документах обозначена фамилия Фёдоров, я стал смотреть её паспорт она там Федорова, и так во многих документах путаница. Как лучше поступить, неужели мне придётся все докуметы менять мне?

Читать ответы (4)
Ответы на вопрос (4):

Здравствуйте, Роман!

Нет. Менять документы нет необходимости.

Во-первых, сейчас с буквами "е" и "ё" все стало немного проще чем лет пять назад. Т.е. рассматривают как равнозначные.

Во-вторых, в крайнем случае можно в судебном порядке устранить это несоответствие на основании ст. 264 ГПК РФ. Т.е делается это быстро, проблем не возникает. Вопрос времени.

Поэтому переживать на этот счет Вам не стоит.

Спросить

Здравствуйте, Роман! Не обязательно. Вы вправе обратиться в районный суд для установления юридического факта в порядке, предусмотренном ст.264 ГПК РФ, главами 27-28 ГПК РФ, если нет спора о праве. В этом случае будет установлен факт владения именно Вами. Менять все документы в этом случае не понадобится.

Глава 27. Общие положения

Статья 262. Дела, рассматриваемые судом в порядке особого производства

1. В порядке особого производства суд рассматривает дела:

1) об установлении фактов, имеющих юридическое значение;

2) об усыновлении (удочерении) ребенка;

3) о признании гражданина безвестно отсутствующим или об объявлении гражданина умершим;

4) об ограничении дееспособности гражданина, о признании гражданина недееспособным, об ограничении или о лишении несовершеннолетнего в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет права самостоятельно распоряжаться своими доходами;

5) об объявлении несовершеннолетнего полностью дееспособным (эмансипации);

6) о признании движимой вещи бесхозяйной и признании права муниципальной собственности на бесхозяйную недвижимую вещь;

7) о восстановлении прав по утраченным ценным бумагам на предъявителя или ордерным ценным бумагам (вызывное производство);

8) утратил силу с 15 сентября 2015 г.;

9) о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния;

10) по заявлениям о совершенных нотариальных действиях или об отказе в их совершении;

11) по заявлениям о восстановлении утраченного судебного производства.

2. Федеральными законами к рассмотрению в порядке особого производства могут быть отнесены и другие дела.

Статья 263. Порядок рассмотрения и разрешения дел, рассматриваемых судом в порядке особого производства

1. Дела особого производства рассматриваются и разрешаются судом по общим правилам искового производства с особенностями, установленными настоящей главой и главами 28 - 38 настоящего Кодекса.

2. Дела особого производства суд рассматривает с участием заявителей и других заинтересованных лиц.

3. В случае, если при подаче заявления или рассмотрении дела в порядке особого производства устанавливается наличие спора о праве, подведомственного суду, суд выносит определение об оставлении заявления без рассмотрения, в котором разъясняет заявителю и другим заинтересованным лицам их право разрешить спор в порядке искового производства.

Глава 28. Установление фактов, имеющих юридическое значение

Статья 264. Дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение

1. Суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

2. Суд рассматривает дела об установлении:

1) родственных отношений;

2) факта нахождения на иждивении;

3) факта регистрации рождения, усыновления (удочерения), брака, расторжения брака, смерти;

4) факта признания отцовства;

5) факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении;

6) факта владения и пользования недвижимым имуществом;

7) факта несчастного случая;

8) факта смерти в определенное время и при определенных обстоятельствах в случае отказа органов записи актов гражданского состояния в регистрации смерти;

9) факта принятия наследства и места открытия наследства;

10) других имеющих юридическое значение фактов.

Статья 265. Условия, необходимые для установления фактов, имеющих юридическое значение

Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Статья 266. Подача заявления об установлении факта, имеющего юридическое значение

Заявление об установлении факта, имеющего юридическое значение, подается в суд по месту жительства заявителя, за исключением заявления об установлении факта владения и пользования недвижимым имуществом, которое подается в суд по месту нахождения недвижимого имущества.

Статья 267. Содержание заявления об установлении факта, имеющего юридическое значение

В заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, должно быть указано, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт, а также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения заявителем надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов.

Статья 268. Решение суда относительно заявления об установлении факта, имеющего юридическое значение

Решение суда по заявлению об установлении факта, имеющего юридическое значение, является документом, подтверждающим факт, имеющий юридическое значение, а в отношении факта, подлежащего регистрации, служит основанием для такой регистрации, но не заменяет собой документы, выдаваемые органами, осуществляющими регистрацию.

Спросить

Ничего менять не нежно, здесь несущественная ошибка в одной букве, которая считается равнозначной.

То есть Росреестр должен принять документы, отказать не могут.

В суд обращаться в самый последний момент.

- см. ст. 264 ГПК РФ.

Спросить
Это лучший ответ

Здравствуйте Роман!

Объясняю Вам!

Ничего менять из-за е и ё Вам не придется

Письмом Федеральной нотариальной палаты от 15 февраля 2013 года N 279/06-06 [Об употреблении букв "е" и "ё" при написании в официальных документах имен собственных] разъяснен порядок применения е и ё ф официальных документах

В письме указано, что Постановлением Правительства Российской Федерации от 23 ноября 2006 года N 714 "О порядке утверждения норм современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации, правил русской орфографии и пунктуации" установлено, что Министерство образования и науки Российской Федерации утверждает на основании рекомендаций Межведомственной комиссии по русскому языку список грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации (по результатам экспертизы), а также правила русской орфографии и пунктуации.

В Правилах русской орфографии и пунктуации, утвержденных в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР) установлено, что буква "ё" пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова, а также в специальных текстах (букварях, школьных учебниках русского языка и т.д.).

В нотариальной практике чаще всего имеются случаи, когда для совершения нотариальных действий нотариусу представляются документы с несовпадающими по написанию в них собственными именами (фамилия, имя, отчество), в одних документах с буквой "е", в других - с буквой "ё".

По мнению Федеральной нотариальной палаты, такие несовпадения не должны являться основанием для ограничения и препятствия в реализации гражданами их прав и свобод и не могут служить безусловным основанием к отказу в совершении нотариального действия

Буквы "е" и "ё" могут рассматриваться равнозначными в случае написания в именах собственных буквы "е" вместо "ё" и наоборот, если это не искажает данных владельца документов и в представленных нотариусу документах содержатся иные сведения, позволяющие идентифицировать обратившееся к нотариусу лицо.

docs.cntd.ru

Ваши переживания абсолютно не обоснованные

Удачи Вам!

Спросить
Елена
30.09.2015, 11:52

Как получить документ-справку об равнозначном чтении букв Е и Ё в официальных документах?

Можно ли получить документ-справку, удостоверяющий равнозначное чтение букв Е и Ё в документах, оформленных на меня с разными буквами в фамилии и отчестве? В свидетельстве о рождении у меня стоит отчество с буквой Ё - Фёдоровна, но в паспортах она потом исчезла, как и в свидетельстве о браке и расторжении брака. После замужества я стала Федорова с 1983 года и паспорт был на Федорова Е.Федоровна, т.е. с буквой Е в фамилии и в отчестве. Но последний мой паспорт по возрасту Фёдорова Е. Фёдоровна, т.е. с буквой Ё в фамилии и в отчестве. Трудовая книжка, диплом об образовании, инн, страховое пенсионное - Федорова Е. Федоровна, а документы на квартиру с буквой Ё в фамилии и отчестве. Повторюсь, сейчас в моем паспорте две буквы Ё: Фёдорова Е. Фёдоровна. Понимаю, что если менять документы и приводить всё в соответствие, то мне придется менять ВСЕ документы, т.к. на основании св-ва о браке и св-ве о рождении я должна быть в фамилии с буквой Е, а в отчестве с буквой Ё, т.е. Федорова Е. Фёдоровна. Я понимаю, что могут возникнуть проблемы при оформлении пенсии и при оформлении наследства моих детей, т.к. они на фамилии с буквой Е - Федоровы. И я также понимаю, что смена ВСЕХ документов - это исправление за мой счет ошибок сотрудников различных инстанций, допустивших неточности. Это мои деньги и моё время. Можете ли Вы мне разъяснить - могу ли я и как получить некий документ, удостоверяющий, что все эти документы оформлены на меня и что во всех них буква Е и буква Ё должна восприниматься равнозначно, чтобы в будущем у моих детей не возникло проблем с наследованием жилья и пр. Спасибо.
Читать ответы (2)
Федоров Константин
02.12.2007, 20:31

Проблема несоответствия фамилий в паспортах и свидетельстве о браке

Спустя 10 лет обнаружили несоответствие фамилий в паспортах и cв-ве о браке. История вопроса: В cвидетельстве о о рождении как и в родителей указана фамилия Федоров (через Е) .В 16 лет получил паспорт на фамилию ФЁДОРОВ (с буквой Ё), на что тогда никто не обратил внимания. На основании этого, по сути неправильного, паспорта было выписано cвидетельство о браке и присвоены фамилии ФЁДОРОВ, ФЁДОРОВА. Все дальнейшие документы, в том числе новые паспорта после обмена в 2002 году, свидетельства о рождении детей, ИНН и документы о собственности и т.п. на фамилии ФЕДОРОВЫ. Наслышаны о проблемах, связанных с этими 2-мя точками. Вопрос: как в законном порядке поменять свидетельство о браке на верное с правильным написанием фамилии, как во всех остальных документах. В ЗАГС явно не хотят идти навстречу и выдавать дубликат свидетельства о браке с верным написанием фамилии. Предлагают поменять все остальные документы.
Читать ответы (2)
Надежда
23.11.2011, 12:55

У меня фамилия ФЕдорова, у дочери написано в паспорте ФЁдорова, у сына ФЕдоров.

У меня фамилия ФЕдорова, у дочери написано в паспорте ФЁдорова, у сына ФЕдоров. Завещание писать не хотела, думала и так все им достанется, раз они мои дети. А теперь что делать с этими Е и Ё в фамилиях? Как писать завещание?
Читать ответы (2)
Чернышук Николай Владимирович
03.06.2010, 11:36

Суд вынес решение в пользу Иванова, обязав Федорова уплатить Иванову 100000 рублей.

Иванов обратился в суд с иском к Федорову о возмещении причиненного ему вреда. Суд вынес решение в пользу Иванова, обязав Федорова уплатить Иванову 100000 рублей. Супруга Федорова возмутилась таким решением, так как, по ее мнению, Федоров не имел последние два года доходов, собственных накоплений у него нет, а отдавать свое имущество она не согласна.
Читать ответы (1)
Надежда
12.12.2009, 16:19

На вырученные от продажи средства Аксёнов с сестрами приобрели двухкомнатную квартиру.

Аксёнов, на иждивении которого после гибели родителей находились две малолетние сестры, продал Фёдорову трёхкомнатную квартиру, перешедшую к ним по наследству от отца. Сделка была совершена по инициативе Фёдорова, знавшего о тяжёлом материальном положении Аксёнова и его сестёр. На вырученные от продажи средства Аксёнов с сестрами приобрели двухкомнатную квартиру. Спустя полтора года Аксёнов выяснил, что проданная квартира оценивалась на рынке в тот период значительно выше той суммы, которая была уплачена Фёдоровым. Аксёнов предъявил в суд иск о признании сделки недействительной, мотивируя своё требование тем, что Фёдоров воспользовался тяжёлым материальным положением Аксёнова и его малолетних сестёр. Фёдоров был осведомлён о ценах на квартиры, поскольку работал в агентстве по продаже недвижимости.
Читать ответы (1)
Лилия
20.11.2021, 19:20

Проблемы с документами

Нужен совет. Я поступила в медколледж с девичьей фамилией Григорьева. Во время учёбы я вышла замуж и поменяла фамилию и получила паспорт с фамилией Федорова. Закончив медколледж я получила диплом с фамилией Фёдорова (ошибка вместо е ё ) и вкладыш с фамилией Федорова, с ошибкой во вкладыше даты и месяца рождения, вместо 5 июня написано 12 августа. Я развелась и сейчас у меня фамилия Леонтьева. Я работаю с 2000 года медсестрой. При поступлении на работу и вообще никогда вкладыш не спрашивали. Но у меня на работе сейчас нужно сдавать документы на аккредитацию и спрашивают вкладыш, а у меня там ошибки, и в дипломе фамилия с буквой ё. Документы я все же отправила в Москву, сейчас вот жду своей участи. Я отправилась в медколледж и написала заявление об исправлении ошибки во вкладыше даты и месяце рождении. Но специалист позвонила и спросила ещё копию паспорта на Федорову и копию расторжения брака, где тоже фамилия Федорова. И сказала, что в дипломе надо менять фамилию на Федорова, как во вкладыше. Это значит, мне нужно менять и диплом и вкладыш. А как теперь быть, на работе нужно ли говорить об этом. У меня же диплом Фёдорова. Или же, говорит специалист, во вкладыше тоже можно написать Фёдорова и исправить дату, месяц рождения, но это будет неправильно, ведь на самом деле фамилия по паспорту Федорова, а в дипломе фамилия написана Фёдорова, а это неправильно. Что делать, менять и диплом и вкладыш на фамилию Федорова, а как это отразится на работе.
Читать ответы (2)
Чернышук Николай Владимирович
04.06.2010, 10:07

Как, по вашему мнению, следует разрешить этот спор?

Иванов обратился в суд с иском к Федорову о возмещении причиненного ему вреда. Суд вынес решение в пользу Иванова, обязав Федорова уплатить Иванову 100000 рублей. Супруга Федорова возмутилась таким решением, так как, по ее мнению, Федоров не имел последние два года доходов, собственных накоплений у него нет, а отдавать свое имущество она не согласна. Как, по вашему мнению, следует разрешить этот спор?
Читать ответы (1)
Жанна
21.06.2016, 13:20

Возможны ли проблемы с соответствием фамилии при оформлении льготной пенсии для учителя в связи с различием в паспортных

В сентябре 2016 года ухожу на льготную пенсию (учитель) По паспорту моя фамилия Федорова, а трудовую выписали в 1991 году на Фёдорову, скажите могут ли быть проблемы с сооттетствием фамилии при оформлении пенсии?
Читать ответы (1)
Анастасия
05.04.2015, 16:32

Аксёнов обратился в суд с требованием о признании недействительности сделки по продаже квартиры из-за возможного

Аксёнов, на иждивении которого после гибели родителей находились две малолетние сестры, продал Фёдорову трёхкомнатную квартиру, перешедшую к ним по наследству от отца. Сделка была совершена по инициативе Фёдорова, знавшего о тяжелом материальной положении Аксёнова и его сестёр. На вырученные от продажи средства Аксёнов с сёстрами приобрели двухкомнатную квартиру. Спустя полтора года Аксёнов выяснил, что проданная им квартира оценивалась на рынке в тот период значительно выше той суммы, которая была уплачена Фёдоровым. Аксёнов предъявил ИСО признании сделки недействительной, мотивируя своё требование тем, что Фёдоров воспользовался тяжелым материальным положением Аксёнова и его малолетних сестёр. В судебном заседании выяснилось, что Фёдоров был осведомлён о ценах на квартиры, поскольку возглавлял одно из агенств по продаже недвижимости.
Читать ответы (2)