Как вернуть наследственное имущество украденное бывшей супругой - мягкие способы решения ситуации

Есть умерший человек, у которого остались двое детей и отец. Жил он с бывшей женой, с которой он в разводе более 10 лет (то есть на момент смерти у них уже расторгнут брачный договор), и двумя детьми, которые уже совершеннолетние. Получается, что наследники первой очереди – отец умершего и двое детей (других наследников первой очереди нет), то есть, как я понимаю, БЫВШАЯ жена уже не в очереди.

Эта бывшая жена предъявила нотариусу только документ о заключении брака, но о расторжении не предъявила документа (скрыла факт, что они разведены были уже на момент смерти наследодателя (если верно называю его)). Таким образом, она получила долю от квартиры (которая была приобретена уже не в браке) наследодателя, как пережившая супруга.

Что в таком случае делать настоящим наследникам, если они поняли, что бывшая супруга совершила мошенничество и хотят вернуть долю квартиры, унаследованную бывшей супругой незаконно, но при этом, настоящие наследники не хотят, чтобы этот мошенник отвечал по закону за это мошенничество. Могут ли они потребовать мошенника вернуть добровольно долю квартиры настоящим наследникам с угрозой на суд и заявление в полицию или даже такие действия со стороны настоящих наследников будут незаконные (получается сокрытие преступления против себя же). В общем, как то можно вернуть украденную долю и при этом мягко обойтись с мошенником?