Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Ребенку чтобы получить СНИЛС нужен перевод свидетельства о рождении нотариальным заверением.

26.12.2022, 19:26
• г. Москва

Ребенку чтобы получить СНИЛС нужен перевод свидетельства о рождении нотариальным заверением.

Читать ответы (1)
Перевод свидетельства о рождении Получить СНИЛС
Ответы на вопрос (1):

Обратитесь к нотариусу у них есть свои переводчики.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России
Элла
04.09.2017, 23:09

Отказ переводчика исправить ошибку в свидетельстве о рождении - как подать в суд?

При переводе свидетельства о рождении с азербайджанского на русский с нотариальным заверением переводчик допустил ошибку в отчестве и отказывается переправлять и делать новое просит чтоб заново оплатили хотя ошибка допущена по его вине он неправильно перевел букву в отчестве подскажите что мне нужно чтоб подать на него в суд.
Читать ответы (1)
Анастасия
24.07.2013, 19:45

Требуется ли нотариальный перевод свидетельства о рождении для получения внутреннего паспорта в России, полученного в Молдове?

Я гражданка Российской Федерации. Паспорт получила в Молдове (г.Кишинев) Для получения внутреннего паспорта нужен нотариальный перевод свидетельства рождения? (Свидетельство рождения на молдавском языке)
Читать ответы (1)
Ева
15.07.2022, 20:45

Действительна ли доверенность на ребёнка из ДНР за границей и нужен ли перевод с нотариальным заверением?

Доверенность на ребёнка оформленная на территории днр, будет действительна за границей, и нужен ли перевод нотариально завершённый?
Читать ответы (1)
Гузаль Равильевна Гилязетдинова
26.11.2020, 16:16

Необходимость нотариального заверения перевода свидетельства о рождении для оформления пенсии.

При оформлении пенсии у меня запросили свидетельство о рождении моего ребенка, но оно на узбекском языке. Запросили перевод. Нужно ли его заверить нотариально?
Читать ответы (2)
Василий
04.06.2009, 12:20

Выходит надо сделать только перевод с нотариальным заверением?

Получено согласие супруги на отчуждение недвижимости из Латвии. Нужно для сделки, требуют в регистрационной службе. Такие нотариальные акты делают только на латышском языке. В посольстве говорят, что есть договор о взаимной правовой помощи и апостиль не нужен. Выходит надо сделать только перевод с нотариальным заверением? В переводческой фирме сказали, что будет сделан перевод и подписан самим профессианальным переводчиком (без упоминания фирмы), а нотариус "свидетельствует подлинность подписи сделанной переводчиком (фио). Личность его установлена". Это является нотариально заверенным переводом (нотариус лишь свидетельствует подлинность подписи сделанной переводчиком и его личность) и законным для сделки?
Читать ответы (1)
Ивета
05.04.2022, 14:47

Как заверить нотариально перевод свидетельства рождения на армянском языке, если есть только ксерокопия?

Скажите пожалуйста у меня свидетельство рождения на армянском языке, я хочу сделать перевод на русский язык и заверить нотариально, но у меня только ксерокопия, возможно сделать с ксерокопии?
Читать ответы (1)
Инна
03.05.2016, 19:30

Как оформить гражданство России ребенку, родившемуся в Мексике, без обращения в консульский отдел?

Мама и пара русские. Ребёнок рожден на территории Мексики. Имеет свидетельство о рождении мексиканского образца, апостилированное. Вопрос-какие документы нужны для того, чтобы оформить ребёнку гражданство России, куда следует обращаться на территории России, обязательно ли присутствие обеих родителей? Где делать перевод и заверение перевода свидетельства о рождении? Оформление в консульской отделе не интересует.
Читать ответы (1)
Денис
25.03.2016, 10:12

Перевод с нотариальным заверением доверенности на авто - необходимость в Крыму для обмена номеров

Нужно ли делать перевод с нотариальным заверением Украинской генеральной доверенности на авто для обмена номеров для автомобиля в Крыму.
Читать ответы (1)
Анастасия
24.07.2013, 20:44

Возможно ли оформить внутренний паспорт на основании ксерокопии свидетельства о рождении в другой стране?

Сейчас мне нужно сделать внутренний паспорт, а мое свидетельство о рождении в другой стране, у меня есть только ксерокопия. Реально ли сделать внутренний паспорт по ксерокопии свидетельства рождения? И если нужен перевод свидетельства рождения, то нужен именно нотариально заверенный или можно сделать обычный перевод?
Читать ответы (1)
Егор
17.04.2017, 18:37

Требования к документам для получения РВП при переезде граждан Украины в РФ

Я гражданин РФ,имеющий место жительства в России. Моя жена-гражданка Украины и наш совместный сын 3 лет собираются переезжать в РФ и получать для начала РВП. После передачи функций ФМС в МВД не могу найти достоверный список документов для подачи на получение РВП. Входит ли в этот список справка о несудимости? Должна ли эта справка быть с апостилем, с переводом и нотариальным заверением?
Читать ответы (5)
Дмитрий
02.03.2018, 15:22

Требование апостиля органами ФМС при снятии бывшей супруги гражданки Латвии с регистрационного учета в Москве

Добрый день, моя бывшая супруга гражданка Латвии, необходимо снять ее с регистрационного учета в Москве (у нее вид на жительство временный с регистрацией по моему адресу). Она прислала мне доверенность, заверенную латвийским нотариусом, я сделал перевод на русский с нотариальным заверением. Но органы ФМС требуют апостиль. На сколько законны их требования?
Читать ответы (1)
Юлия
13.06.2020, 08:57

Когда необходимо подшивать нотариальный перевод свидетельства о рождении к оригиналу при наличии советского образца

В каких случаях требуется подшивать нотариальный перевод свидетельства о рождении к оригиналу документа? У меня документ советского образца.
Читать ответы (7)
Дмитрий Валентинович
04.07.2014, 20:46

Зачем нужен перевод свидетельства о рождении ребёнка для получения паспорта?

В ФМС г.Севастополя сказали, что на получение паспорта нужен перевод свидетельства о рождении ребёнка, вопрос ЗАЧЕМ, там и так всё понятно.
Читать ответы (1)
Гость_2509664
11.11.2016, 08:04

Необходимость нотариального перевода свидетельства о рождении с украинского на русский при оформлении паспорта

Нужен ли нотариальный перевод свидетельства о рождении ребенка с украинского на русский (в Крыму), при подаче документов на получение паспорта в 14 лет?
Читать ответы (1)
Олег алексеевич
04.02.2015, 17:55

Нотариально заверенный перевод паспорта - требования к переводчику

Перевод паспорта с нотариальным заверением, может выполнить любой переводчик, главное чтоб была печать нотариуса? Или и у переводчика должна быть какая-то лицензия?
Читать ответы (1)
Ирина
12.02.2016, 20:57

Необходимость нотариального перевода свидетельства о рождении для поступления в школу в Крыму - можно ли обойтись без него?

Для поступления в школу нужна форма 8. У нас в Крыму требуют для этого нотариальной перевод свидетельства о рождении. Могу ли я этого не делать?
Читать ответы (1)
Ника
03.04.2023, 10:02

нужен ли нотариальный перевод свидетельства о расторжении брака если на самом документе есть перевод в свидетельстве?

Нужен ли нотариальный перевод свидетельства о расторжении брака если на самом документе есть перевод в свидетельстве?
Читать ответы (2)