Суд отказал в рассмотрении иска о юридическом установлении отцовства из-за неурегулирования изменений в свидетельстве о рождении - вопрос о возможности исправления фамилии отца

Подала иск по юридическому установлению отцовства в районный суд по месту нахождения имущества умершего отца (в незарегистрированном браке) Доказательства общения отца с ребенком прилагаются. В свидетельстве о рождении Истца запись отца (со слов матери указывается фамилия матери а имя и отчество настоящие биологического отца.) Приложено Ходатайство о проведении экспертизы ДНК между мной и дочерью рожденной в браке, для окончательного подтверждения при помощи экспертизы ДНК подтвердить родство. Приложены копии обращений в органы ЗАГС Справки записи о рождении с указанием тца и матери. Справку о запросе повторного свидетельства о смерти. Заявление и ответ нотариусу о наличии завещаний. Т.е.досудебные обращения в ЗАГС и к нотариусу. Суд возвратил мне исковое заявление с Определением в связи с несоблюдением установленного Федеральным законом для данной категории дел досудебного порядка урегулирования споров. (п.1,ч.1 ст.135 ГПК РФ) Истец не предоставил документы подтверждающие соблюдение досудебного порядка урегулирования спора с Ответчиком, если это не предусмотрено ФЗ для данной категории. К исковому заявлению заявителя приложено свидетельство о рождении в графе отец указана фамилия матери а имя и отчество отца. Сведений о признании записи об отце недействительной не имеется. Таким образом, фактически Истцом заявлено требование о внесении изменений в акт записи гражданского состояния. Возможность исправления ошибки или внесение исправления в записи актов гражданского состояния предусмотрена во внесудебном порядке в соответствии со ст.ст.69-73 ФЗ " Об актах гражданского состояния "однако сведений о том что я не обращалась в органы записи актов гражданского состояния не предоставлены. Учитывая что свидетельства, выданные органами ЗАГС, носят личный а не правоустанавливающий характер и законодательством предусмотрен иной (внесудебный) порядок урегулирования, суд приходит к выводу, что исковое заявление подлежит возврату.

Вопрос. Суд ссылается на неурегулирование в досудебном порядке изменений в свидетельстве о рождении Истца с-но ст. 69 ФЗ "Акта гражданского состояния " т.е заявить о исправлении фамилии отца с которым устанавливается отцовство. Но п.2 ст. 69 гласит исправление или изменение записи в акте гражданского состояния возможно лишь при отсутствии спора между заинтересованными лицами,. т.е. его законной женой, которая оспаривает это, а в случае спора по решению суда (ст.ст.69-73 ФЗ "Об актах гражданского состояния").Т.е. замкнутый круг что мне делать ведь я поэтому и обратилась в суд, чтобы подтвердить свое законное происхождение от отца и потом по решению суда внести все изменения, а суд вернул мне иск потому что сел что это можно решить в досудебном порядке.