Как правильно перевести фамилию с белорусского на русский

• г. Псков

Как правильно перевести фамилию с белорусского на русский

Читать ответы (0)
Александр
30.08.2014, 15:47

Какие права имеет украинская бывшая любовница на запись ребенка на фамилию белорусского отца?

Я белорус женат двое детей. Бывшая любовница украинка ребенку 6 лет. имеет вид на жительство требует записать ребенка на мою фамилию я отказываюсь. Что она может сделать? Спасибо.
Читать ответы (1)
Мария Николаевна
03.09.2014, 17:12

Можно ли менять фамилию в иммиграционной карте, потому что в аэропорту не правильно перевели фамилию на русском языке?

Можно ли менять фамилию в иммиграционной карте, потому что в аэропорту не правильно перевели фамилию на русском языке?
Читать ответы (1)
Денис
20.11.2022, 18:22

Как перевести белорусский рабочий стаж в российский пенсионный фонд при переезде в РФ?

Родился и работал в РБ, позже решил переехать в РФ. С 2012 г. официально работаю в России. Получил российское гражданство. Можно ли мой белорусский рабочий стаж внести в лицевой счёт пенсионного фонда России и будет ли он считаться в РФ при выходе на пенсию?
Читать ответы (2)
Татьяна
15.11.2013, 12:38

Как изменить учредителей и перевести белорусскую организацию на УСН - порядок действий и стоимость

100 % учредитель белорусская организация. Хотим перераспределить доли и ввести нового учредителя для перевода на УСН. Какой порядок действий? Сколько стоит?
Читать ответы (2)
Виталий
28.02.2023, 16:06

Как перевести белорусский больничный на российские - советы граждану Белоруссии работающему в РФ и контактный номер

Я гражданин Белоруссии работаю Российской Федерации как белорусский больничный перевести на российские что для этого нужно делать с номера телефона +7 951 711-44-91
Читать ответы (1)
Юлианна
28.11.2005, 20:49

Возможно ли изменить русскую фамилию на иностранную без замужества с иностранцем?

Меня очень интересует следующий вопрос, могу ли я свою русскую фамилию изменить на иностранную, например "Нельсон"? Я не замужем за иностранцем, смогу ли я изменить фамилию без этой формальности? С какими проблемами можно столкнуться с государством после изменение фамилии на иностранную? Нужно ли иметь какие нибудь документы подтверждающие русское гражданство, кроме паспорта? Вышлите пожалуйста мне ответы на e-mail. C уважением, Юлианна.
Читать ответы (1)
Антон
15.06.2022, 10:09

Как правильно перевести белорусские свидетельства и дипломы с твердой обложкой на русский язык для использования

Необходимо использовать белорусские свидетельства ОЗАГС и дипломы в суде на территории РФ и в органе по вопросам миграции (для получения гражданства). В этих документах обложки в виде твердых «корок». Понятно, что необходим нотариально удостоверенный перевод на русский язык. Каким образом целесообразнее это выполнить? Ведь прошивка перевода к твердой корке затруднительна, диплом может использоваться и в др. местах, где перевод не потребуется, а наличие дырок от прошивки вызовет вопросы. Заранее спасибо за компетентные мнения!
Читать ответы (3)
Ремзие Абдуазизовна Безазиева
03.01.2024, 21:10

Нужно всего лишь один документ перевести с украинского на русский. Долго ли с украинского языка на русский перевести?

Нужно всего лишь один документ перевести с украинского на русский. Долго ли с украинского языка на русский перевести?
Читать ответы (4)
Ирина
28.12.2016, 15:01

Как правильно перевести квартиру на мужа, если в ней прописана моя тетка? Какие документы требуются для этого?

Мой вопрос несколько не по теме. Я хочу " перевести" квартиру на мужа. Квартира у меня в собственности, но в ней прописана моя тетка (одна). Мы (я муж сын) прописаны в другой квартире (которая тоже только в моей собственности. Т е собственнник только я в обеих случаях. Какие существуют способы, какие нужны документы.
Читать ответы (4)
Ира
16.12.2020, 06:27

Как правильно перевести документы по адресу прописки - руководствуясь какой статьёй и почему судья возвращает поворот СП?

Почему судья все время возвращает поворот СП все доки, указывая что у меня как у заявителя нет полномочий? И по средствам инета в другую область не имею права отправлять? Если дополнительно направила почтой России? Как перевести все документы и дело по адресу прописки? Какой статьёй руководствуясь?
Читать ответы (1)
Владимир
15.12.2020, 19:15

Как правильно перевести ребенка на ОЗН после получения трех двоек за четверть и с ограничениями по здоровью?

Ребенок получил 3 двойки за четверть. Его теперь хотят перевести на ОЗН или как правильно. Ну ограничения по здоровью. Что он будет сдавать не 4 огэ а 2 Можно ли отказаться от этого?
Читать ответы (1)
Татьяна
06.05.2016, 08:00

Как правильно перевести казахстанский паспорт для прохождения нострификации диплома в российском вузе?

Живу в казахстане. Хочу поступить в рос. вуз. мне необходимо пройти процедуру нострификации диплома. В пакет документов нужно к/к паспорта. Наш казахстанский паспорт написан на казахском и английском (наименование граф) при этом фамилия и имя на русском,. нужно ли делать перевод паспорта. Я хочу отправить доки в москву по почте. Боюсь будет возврат. Спасибо.
Читать ответы (1)
Дмитрий
29.04.2022, 07:41

Как правильно перевести пенсию на социальные выплаты, если я являюсь получателем в связи с потерей кормильца?

Не более корректный. У меня погиб отец и получала пенсию по случае потери кормильца мать сейчас мне 17 лет и я пенсию перевёл себя в социальные выплаты отдельно переводить или все вместе будет поступать мне на карту?
Читать ответы (2)