По какому основанию можно списать дебиторскую задолженность иностранной организации.
В мае 2009г. решением российского арбитражного суда с польской фирмы в пользу российского предприятия взыскана задолженность за отгруженный по контракту товар.
В соответствии с Договором между Российской Федерацией и Республикой Польша о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам (Варшава, 16.09.1996г.) (далее-Договор) взыскателем было оформлено и направлено в Минюст РФ ходатайство о признании и исполнении указанного решения с приложением необходимых документов для передачи в компетентный орган Республики Польша.
Впоследствии указанный пакет документов был утерян (Минюст Польши сообщил, что вернул документы в Минюст РФ, а Минюст РФ факт получения документов отрицает), в связи с чем Минюст РФ предложил повторно оформить ходатайство и предусмотренные ст. 54 Договора документы для направления в Минюст Польши.
Предприятие-взыскатель считает, что повторное оформление пакета документов: 1)потребует значительных затрат времени (обращение в арбитражный суд с заявлением о выдаче документов, перевод документов на польский язык), 2) не приведет к положительному результату, т.к. в соответствии с п.3 ст.55 Договора к признанию и исполнению решения российского арбитражного суда должно применяться законодательство республики Польша, по которому, возможно, истек срок давности приведения решения к принудительному исполнению.
Есть ли при таких обстоятельствах правовые основания для списания дебиторской задолженности польской фирмы как безнадежного долга?