Как будет распределена квартира, если в ней прописана я и дочь-замужем? Сколько получит супруг и могу ли я оставить квартиру себе, выплачивая ему определенную сумму по решению суда?

Супруг дочери будет иметь право на долю в квартире, если квартира была приобретена дочерью и супругом после заключения (регистрации) брака. Факт регистрации по месту жительства (прописки) не имеет юридического значения для определения режима совместно нажитого имущества. Если квартира в собственности дочери и ее мужа (приобретена после брака), то она будет делиться между ними в равных долях и вы к квартире никакого отношения иметь не будете.

Имеет значение, кто собственник квартиры, и когда она была приобретена, Вы можете требовать компенсацию за свою часть или же выплатить другим совладельцам стоимость их частей в квартире.

В данной ситуации вопрошающий дает не всю информацию. В частности она написала в личную почту, что в 88г. был договор купли-продажи, а затем почему-то взамен было выдано свидетельство о праве собственности на имя испрашиваемой. Так договор или свидетельство?Когда был зарегистрирован брак?Поэтому дать ответ затруднительно

А вот и ответ,в брак вступила в 187г., т.е. Если учесть, что квартира приватизирована и есть свидетельство о праве собственности на Вас, и оно не оспаривалось,то Вы являетесь единоличным собственником квартиры, т.е. это не совместно нажитое имущество, а следовательно разделу не подлежит.