Формулировка условия в Договоре купли-продажи - возвращение квартиры при неоплате Покупателем в установленный срок
В Договоре купли-продажи (с использованием кредитных средств) , с которым мне предложили ознакомиться перед сделкой, написано:
В случае неоплаты Покупателем в установленный срок приобретаемой квартиры Продавец вправе требовать расторжение договора и возврата квартиры.
Возможна такая формулировка: В случае неоплаты Покупателем в установленный срок приобретаемой квары Договор считается расторгнутым и Продавцу возвращается квартира?
Мне кажется, что первая формулировка ущемляет мои (продавца) права.
Заранее благодарна. Людмила.
Уважаемая Людмила.
Приведённые Вами формулировки различны по своим правовым последствиям. первая-предоставляет право (которым можно и не воспользоваться), вторая категорически определяет последствия неисполнения обязательств. Не вижу оснований для беспокойства.
Спросить