Наследники дети разве имеют права выделять супружеские доли после смерти обоих родителей?

После смерти отца в 1997г (моего знакомого) мужчины мать уехала из деревни жить в другой город. Мужчине отец оставил было завещание. в 2012г он все оформил в свою собственность. Мать его умирает в 2011г в марте. Дочери двое, т.е. сестра этого мужчины, подают в суд на определение в наследственном имуществе дома доли. Суд определил доли пол дома по завещанию этому мужчине, а вторую половину дома с землей разделил по 1/4 обоим сестрам.

Ни мать ни его отец домовладение в собственность не оформили. мать после смерти мужа наследство не принимала. При составлении завещания отцом в 1996г сестра мужчины были молодыми, трудоспособными одна 1952г другая 1958г, обязательная доля в завещании была у матери.Земля колхозом в 1946г была отдана в пользование отцу, дом построен супругами. А ее сын в 1996г ухаживал за отцом, потом содержал это имущество провел газ воду, платил налог за землю.

И теперь сестры его решили через суд войти в долю после смерти матери.

Вот и получается что суд применив по просьбе наследников по 35 ст.СК РФ делит дом сначала меж мертвыми супругами и вторую супружескую половину отдает его сестрам. Просто какой то нонсес.

А что закон разве позволяет делить имущество меж мертвыми, да еще без принятия наследства при жизни матерью после мужа через 14 лет? Наследники дети разве имеют права выделять супружеские доли после смерти обоих родителей?