Возможно ли расторгнуть договор купли-продажи и вернуть товар покупателю, если кредит не может быть выплачен?

Закон РФ от 07.02.1992 N 2300-1 (ред. от 02.07.2013) "О защите прав потребителей":

Статья 25. Право потребителя на обмен товара надлежащего качества

...Перечень товаров, не подлежащих обмену по основаниям, указанным в настоящей статье, утверждается Правительством Российской Федерации...

ПЕРЕЧЕНЬ НЕПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ТОВАРОВ НАДЛЕЖАЩЕГО КАЧЕСТВА, НЕ ПОДЛЕЖАЩИХ ВОЗВРАТУ ИЛИ ОБМЕНУ НА АНАЛОГИЧНЫЙ ТОВАР ДРУГИХ РАЗМЕРА, ФОРМЫ, ГАБАРИТА, ФАСОНА, РАСЦВЕТКИ ИЛИ КОМПЛЕКТАЦИИ утвержден Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998 N 55, где упомянуты:

...3. Парфюмерно-косметические товары...

Таким образом, если Вы приобрели косметический товар надлежащего качества, его возврат может быть произведен только по согласованию с продавцом товара.

Добавлю к ответу коллеги.

Порядок продажи такой косметики разработан лучшими умами этой фирмы таким образом. что расторгнуть договор купли -продажи и кредитный договор юридически не возможно. В отдельных индивидуальных случаях иногда продавец идет на это. Однако кредит придется погашать вместе с процентами до момента расторжения договора.

Договор купли продажи вы можете расторгнуть, если приобретенный товар оказался ненадлежащего качества. Вам вернут ту сумму которую была оплачена на момент расторжения договора купли-продажи. В противном случае, договор расторгнуть не получиться. так как косметика входит перечень непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену.