Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Где именно писать название компании на английском языке?

06.12.2013, 16:17
• г. Красноярск

Название на магазине на английском языке sunmoon, вышел какой то закон, что теперь нельзя так писать? Только санмун?

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Здравствуйте! Такого закона нет. Есть определённые требования к наименованию юридического лица, которое содержится в ЕГРЮЛ и учредительных документах, но это не обязывает Вас называть аналогичным образом и магазин/кафе/прочие места осуществления деятельности. Эти названия могут быть абсолютно различными.

Спросить
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России
Елена
30.06.2015, 20:01

Необходимо ли вносить название на английском языке в кадровые документы, если оно отражено в Уставе?

ООО имеет полное название на русском языке, сокращенное название на русском языке, полно название на английском языке и сокращенное название на английском языке. Это отражено в Уставе. Вопрос: при составлении кадровых документов (штатное расписание, трудовой договор и пр.) ОБЯЗАТЕЛЬНО ЛИ вносить название на английском языке? Или достаточно полного названия и сокращенного названия на русском языке? Спасибо!
Читать ответы (2)
Евгения
29.04.2022, 16:50

Какое название выбрать для вашего магазина одежды - на русском или на английском?

У нас ИП и свой магазин одежды. Магазин назвали НУР что с арабского языка переводится как свет. Можно на вывесках, билбордах использовать название на английском языке NUR или мы должны везде писать на русском?
Читать ответы (1)
Илона
17.10.2021, 19:43

How to Display a Hotel Name on Outdoor Advertising - Balancing Russian Law and English Marketing

Название гостиницы на английской языке. По закону защиты прав потребителей, название должно быть напитано на русском языке, если это не торговая марка или торговый знак. Как делать наружную рекламу, точнее на каком языке писать название гостиницы?
Читать ответы (2)
Владимир
19.10.2014, 10:10

Ру АНО из-за Закона о государственном языке

В настоящее время ведем регистрацию АНО с кратким названием Старт. Ру.В Минюсте нам отклонили такое название, сославшись на Закон о государственном языке. Как правильно назвать Организацию и можно ли использовать название на английском языке Start.ru?
Читать ответы (5)
Ольга
13.10.2015, 16:44

Включение английского названия в устав

При добавлении английского названия в устав, в форме 13 для налоговой должно быть прописано это названое на английском языке или только на русском предусмотрено?
Читать ответы (1)