Как эффективно наказать обидчиков по закону без использования услуг адвокатов?

У меня произошёл конфликт с соседом из-за протечки. Вечером когда я был на работе мне позвонила жена и сказала, что капает с натяжного потолка прямо на кровать в р-оне лампочки, я посоветовал жене не включать свет и вызвать аварийку. Аварийка приехала обследовала и сделала вывод о бытовой протечке сверху, в которой заседала не совсем благополучная публика. С потолка капала до самого утра, жене пришлось перебраться спать к дочке.

Утром, после ночной смены, когда я пошёл гулять с собакой, я столкнулся в подъезде с соседом которой выходил вместе со своим приятелем, неизвестным мне. Я предъявил ему претензии. После словесной перепалки сосед наносит мне удар кулаком. На руках у меня была собака Пикинес, я отпускаю её на пол, чтобы освободить руки и дать отпор, в это время на меня нападает сзади его приятель, сбивают меня с ног, нанося удары кулаками и ногами. Я вскакиваю, меня снова сбивают, я снова вскакиваю и бегу вверх по лестнице прихватив свою собаку. Дома первым делом звоню в полицию – отвечают ждите, через некоторое время мне звонит участковый и просит подойти в опорный пункт. Подхожу, даю объяснения и пишу заявление. Из разговора с участковым я узнаю, что со стороны нашей полиции я могу получить только расследование этого дела, с материалами которого, если я пожелаю могу обратиться к мировому судье. А так по закону они не имеют права задержать и тем более наказать виновников, только в случае убийства и серьёзных телесных повреждений они возбуждают уголовное дело, он что-то мне ещё сказал. Что это сделано в связи с борьбой с коррупцией, поэтому у них такие маленькие полномочия. На мой вопрос, что избивал меня не один, а два человека он сказал, что это не имеет никакого значения, хоть десять всё зависит от тяжести повреждений. Участковый предложил проехать в травму на освидетельствования. В травме врач быстренько записал в медкарту имеющиеся повреждения на лице, сделал рентген носа – перелома не обнаружил.

Вечером я позвонил участковому, спросил его, разговаривал ли он с моим соседом, он сказал что нет, вопрос об установлении личности второго нападавшего был бессмысленный, участковый старался как можно быстрее закончить со мной разговор на прощанье сказав что это не его участок, а мой участковый скоро выйдет с отпуска и материалы моего дела он передаст ему.

Уходя на работу в ночную смену с побитой физиономией я посмотрел на окно моего соседа оно горело и слышен был шум, веселье видно продолжалось, а почему бы и нет ведь по нашему закону, как я его понял, можно напиться выйти с компанией отдубасить кого-нибудь, до определённой конечно степени и не опасаясь быть остановленными стражами нашего порядка вернуться в свою каморку и продолжать пьянку дальше.

Возможно ли в моей ситуации, эффективно наказать обидчиков по Закону, не прибегая к услугам дорогостоящих адвокатов?