Завещание гражданина Турции вызывает спор - как защитить интересы семьи в Казахстане?
У меня такой вопрос. Моя подруга вышла замуж за гражданина Турции в Казахстане, у них есть несовершеннолетние дети. Ее муж (гражданин Турции) скончался и оставил завещание своей жене. Однако выяснилось, что у него есть еще законная жена в Турции и совершеннолетние дети. По закону Турции и Казахстана многоженство запрещено. Его жена из турции подала иск о признании завещания недействительным.
Что нам делать. Помогите.
Заранее огромное спасибо!
Не знаю как там у ВАс, но в РФ .....
Глава 62. НАСЛЕДОВАНИЕ ПО ЗАВЕЩАНИЮ
Статья 1118. Общие положения
1. Распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания.
2. Завещание может быть совершено гражданином, обладающим в момент его совершения дееспособностью в полном объеме.
3. Завещание должно быть совершено лично. Совершение завещания через представителя не допускается.
4. В завещании могут содержаться распоряжения только одного гражданина. Совершение завещания двумя или более гражданами не допускается.
5. Завещание является односторонней сделкой, которая создает права и обязанности после открытия наследства.
Статья 1119. Свобода завещания
1. Завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе отменить или изменить совершенное завещание в соответствии с правилами статьи 1130 настоящего Кодекса.
(в ред. Федерального закона от 18.12.2006 N 231-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
Свобода завещания ограничивается правилами об обязательной доле в наследстве (статья 1149).
2. Завещатель не обязан сообщать кому-либо о содержании, совершении, об изменении или отмене завещания.
Статья 1120. Право завещать любое имущество
Завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем.
Завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний.
Статья 1121. Назначение и подназначение наследника в завещании
1. Завещатель может совершить завещание в пользу одного или нескольких лиц (статья 1116), как входящих, так и не входящих в круг наследников по закону.
2. Завещатель может указать в завещании другого наследника (подназначить наследника) на случай, если назначенный им в завещании наследник или наследник завещателя по закону умрет до открытия наследства, либо одновременно с завещателем, либо после открытия наследства, не успев его принять, либо не примет наследство по другим причинам или откажется от него, либо не будет иметь право наследовать или будет отстранен от наследования как недостойный.
Статья 1122. Доли наследников в завещанном имуществе
1. Имущество, завещанное двум или нескольким наследникам без указания их долей в наследстве и без указания того, какие входящие в состав наследства вещи или права кому из наследников предназначаются, считается завещанным наследникам в равных долях.
2. Указание в завещании на части неделимой вещи (статья 133), предназначенные каждому из наследников в натуре, не влечет за собой недействительность завещания. Такая вещь считается завещанной в долях, соответствующих стоимости этих частей. Порядок пользования наследниками этой неделимой вещью устанавливается в соответствии с предназначенными им в завещании частями этой вещи.
В свидетельстве о праве на наследство в отношении неделимой вещи, завещанной по частям в натуре, доли наследников и порядок пользования такой вещью при согласии наследников указываются в соответствии с настоящей статьей. В случае спора между наследниками их доли и порядок пользования неделимой вещью определяются судом.
Статья 1123. Тайна завещания
Нотариус, другое удостоверяющее завещание лицо, переводчик, исполнитель завещания, свидетели, а также гражданин, подписывающий завещание вместо завещателя, не вправе до открытия наследства разглашать сведения, касающиеся содержания завещания, его совершения, изменения или отмены.
В случае нарушения тайны завещания завещатель вправе потребовать компенсацию морального вреда, а также воспользоваться другими способами защиты гражданских прав, предусмотренными настоящим Кодексом.
Статья 1124. Общие правила, касающиеся формы и порядка совершения завещания
1. Завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено нотариусом. Удостоверение завещания другими лицами допускается в случаях, предусмотренных пунктом 7 статьи 1125, статьей 1127 и пунктом 2 статьи 1128 настоящего Кодекса.
Несоблюдение установленных настоящим Кодексом правил о письменной форме завещания и его удостоверении влечет за собой недействительность завещания.
Составление завещания в простой письменной форме допускается только в виде исключения в случаях, предусмотренных статьей 1129 настоящего Кодекса.
2. В случае, когда в соответствии с правилами настоящего Кодекса при составлении, подписании, удостоверении завещания или при передаче завещания нотариусу присутствуют свидетели, не могут быть такими свидетелями и не могут подписывать завещание вместо завещателя:
нотариус или другое удостоверяющее завещание лицо;
лицо, в пользу которого составлено завещание или сделан завещательный отказ, супруг такого лица, его дети и родители;
граждане, не обладающие дееспособностью в полном объеме;
неграмотные;
граждане с такими физическими недостатками, которые явно не позволяют им в полной мере осознавать существо происходящего;
лица, не владеющие в достаточной степени языком, на котором составлено завещание, за исключением случая, когда составляется закрытое завещание.
3. В случае, когда в соответствии с правилами настоящего Кодекса при составлении, подписании, удостоверении завещания или при передаче его нотариусу присутствие свидетеля является обязательным, отсутствие свидетеля при совершении указанных действий влечет за собой недействительность завещания, а несоответствие свидетеля требованиям, установленным пунктом 2 настоящей статьи, может являться основанием признания завещания недействительным.
4. На завещании должны быть указаны место и дата его удостоверения, за исключением случая, предусмотренного статьей 1126 настоящего Кодекса.
Статья 1125. Нотариально удостоверенное завещание
1. Нотариально удостоверенное завещание должно быть написано завещателем или записано с его слов нотариусом. При написании или записи завещания могут быть использованы технические средства (электронно-вычислительная машина, пишущая машинка и другие).
2. Завещание, записанное нотариусом со слов завещателя, до его подписания должно быть полностью прочитано завещателем в присутствии нотариуса. Если завещатель не в состоянии лично прочитать завещание, его текст оглашается для него нотариусом, о чем на завещании делается соответствующая надпись с указанием причин, по которым завещатель не смог лично прочитать завещание.
3. Завещание должно быть собственноручно подписано завещателем.
Если завещатель в силу физических недостатков, тяжелой болезни или неграмотности не может собственноручно подписать завещание, оно по его просьбе может быть подписано другим гражданином в присутствии нотариуса. В завещании должны быть указаны причины, по которым завещатель не мог подписать завещание собственноручно, а также фамилия, имя, отчество и место жительства гражданина, подписавшего завещание по просьбе завещателя, в соответствии с документом, удостоверяющим личность этого гражданина.
4. При составлении и нотариальном удостоверении завещания по желанию завещателя может присутствовать свидетель.
Если завещание составляется и удостоверяется в присутствии свидетеля, оно должно быть им подписано и на завещании должны быть указаны фамилия, имя, отчество и место жительства свидетеля в соответствии с документом, удостоверяющим его личность.
5. Нотариус обязан предупредить свидетеля, а также гражданина, подписывающего завещание вместо завещателя, о необходимости соблюдать тайну завещания (статья 1123).
6. При удостоверении завещания нотариус обязан разъяснить завещателю содержание статьи 1149 настоящего Кодекса и сделать об этом на завещании соответствующую надпись.
7. В случае, когда право совершения нотариальных действий предоставлено законом должностным лицам органов местного самоуправления и должностным лицам консульских учреждений Российской Федерации, завещание может быть удостоверено вместо нотариуса соответствующим должностным лицом с соблюдением правил настоящего Кодекса о форме завещания, порядке его нотариального удостоверения и тайне завещания.
Статья 1126. Закрытое завещание
1. Завещатель вправе совершить завещание, не предоставляя при этом другим лицам, в том числе нотариусу, возможности ознакомиться с его содержанием (закрытое завещание).
2. Закрытое завещание должно быть собственноручно написано и подписано завещателем. Несоблюдение этих правил влечет за собой недействительность завещания.
3. Закрытое завещание в заклеенном конверте передается завещателем нотариусу в присутствии двух свидетелей, которые ставят на конверте свои подписи. Конверт, подписанный свидетелями, запечатывается в их присутствии нотариусом в другой конверт, на котором нотариус делает надпись, содержащую сведения о завещателе, от которого нотариусом принято закрытое завещание, месте и дате его принятия, фамилии, об имени, отчестве и о месте жительства каждого свидетеля в соответствии с документом, удостоверяющим личность.
Принимая от завещателя конверт с закрытым завещанием, нотариус обязан разъяснить завещателю содержание пункта 2 настоящей статьи и статьи 1149 настоящего Кодекса и сделать об этом соответствующую надпись на втором конверте, а также выдать завещателю документ, подтверждающий принятие закрытого завещания.
4. По представлении свидетельства о смерти лица, совершившего закрытое завещание, нотариус не позднее чем через пятнадцать дней со дня представления свидетельства вскрывает конверт с завещанием в присутствии не менее чем двух свидетелей и пожелавших при этом присутствовать заинтересованных лиц из числа наследников по закону. После вскрытия конверта текст содержащегося в нем завещания сразу же оглашается нотариусом, после чего нотариус составляет и вместе со свидетелями подписывает протокол, удостоверяющий вскрытие конверта с завещанием и содержащий полный текст завещания. Подлинник завещания хранится у нотариуса. Наследникам выдается нотариально удостоверенная копия протокола.
© КонсультантПлюс, 1992-2014
СпроситьУмер дядя, в завещании все свое имущество оставил своей жене, а она оставила завещание на мою супругу. Перейдет ли его имущество моей супруге в случае смерти его жены до момента вступления завещания в силу?
У меня такой вопрос. У меня есть завещание от 2011 года. После смерти наследодателя узнала что есть еще одно завещании 2014 годом. Подала иск в суд о признании завещания недействительным. А они мне встречное о признании моего завещания недействительным. Дело все в том, что в моем завещании прописано удостоверено мной, нотариусом фио, а подпись стоит не самого нотариуса а его помощника. Оно может считаться недействительным?
Здравствуйте Карина. В вашем случае действительным будет последнее завещание, т.к. согласно ГК РФ. новое завещание отменяет старое, если об этом нет оговорки от наследодателя.
СпроситьЯ немножко не поняла . У меня на сегодняшний момент все шансы признать последнее завещании не действительным. Я провела экспертизу ркпб она дала четкий ответ что он на момент составления последнего завещания не осознавал! А сейчас судья говорит что я не могу участвовать в суде т к мое завещание считается недействительным из за подписи нотариуса
СпроситьДля ответа на Ваш вопрос необходимо знать по какой причине помощник нотариуса удостоверил завещание. Возможно в этот момент он исполнял обязанности нотариуса.
В случаях и в порядке, которые установлены настоящими Основами, помощник нотариуса замещает временно отсутствующего нотариуса.
ст. 19.1, "Основы законодательства Российской Федерации о нотариате" (утв. ВС РФ 11.02.1993 N 4462-1) (ред. от 29.12.2014)
Статья 20. Замещение временно отсутствующего нотариуса
(в ред. Федерального закона от 29.12.2014 N 457-ФЗ)
Замещение временно отсутствующего нотариуса представляет собой передачу его полномочий по осуществлению нотариальной деятельности в случае временного отсутствия нотариуса или временной невозможности исполнения им своих обязанностей по уважительной причине. Перечень причин, признаваемых уважительными, устанавливается Федеральной нотариальной палатой. Период замещения временно отсутствующего нотариуса исчисляется в днях или часах. Порядок замещения временно отсутствующего нотариуса определяется федеральным органом юстиции совместно с Федеральной нотариальной палатой.
Временно отсутствующего нотариуса замещает, как правило, помощник нотариуса. При наличии у нотариуса нескольких помощников нотариус должен определить порядок замещения ими в свое временное отсутствие.
При невозможности замещения нотариуса его помощником или при отсутствии у нотариуса помощника замещение временно отсутствующего нотариуса может осуществляться иным соответствующим требованиям частей первой и второй статьи 2 настоящих Основ лицом. Наделение такого лица полномочиями по замещению временно отсутствующего нотариуса осуществляется территориальным органом юстиции совместно с нотариальной палатой в порядке, установленном федеральным органом юстиции совместно с Федеральной нотариальной палатой.
Не допускается одновременное исполнение обязанностей нотариуса нотариусом и лицом, его временно замещающим, исполнение одним лицом обязанностей двух и более временно отсутствующих нотариусов или замещение временно отсутствующего нотариуса двумя и более лицами, его замещающими, одновременно.
Нотариус, занимающийся частной практикой, обязан извещать нотариальную палату о своем отсутствии и (или) о прекращении приема граждан на срок более чем пять рабочих дней.
В случае отсутствия лица, замещающего временно отсутствующего нотариуса, другой нотариус того же нотариального округа по предложению нотариальной палаты наделяется территориальным органом юстиции полномочиями по совершению нотариальных действий, требующих использования нотариального архива временно отсутствующего нотариуса, а также нотариальных действий, совершение которых отнесено к исключительной компетенции временно отсутствующего нотариуса. Нотариус другого нотариального округа может наделяться этими полномочиями в порядке, установленном настоящими Основами для изменения территории деятельности нотариуса.
Нотариальные действия, требующие использования нотариального архива временно отсутствующего нотариуса, могут совершаться по месту нахождения нотариальной конторы временно отсутствующего нотариуса.
Факт замещения временно отсутствующего нотариуса другим нотариусом отражается в удостоверительной надписи.
Заявите перед судом ходатайство о привлечении нотариуса в качестве третьего лица, об истребовании у нотариуса информации о том, на каком основании завещание удостоверено помощником, исполнял ли помощник обязанности нотариуса в этот период времени. А второе завещание недействительное, при наличии упомянутой Вами экспертизы, без всяких сомнений.
СпроситьЕсли есть завещние, наследниками которого являются жена, сын и племянник. А в завещании было предусмотрено, что раздел наследства возлагается на жену. Племянниик предъявил иск о признании завещания недействительным в части определения порядка раздела наследства по единоличному усмотрению жены. Прав ли племянник.
Здравствуйте!
Да, оспорить завещание можно. Однако следует учитывать, что в соответствии со ст. 1119,1130,1131 ГК, завещание-это односторонняя сделка, в которой выражена воля завещателя. Завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, лишить наследства наследников по закону, не указывая причин такого лишения. Он также вправе отменить или изменить совершенное завещание, никого об этом не извещая.
Если завещатель до оформления завещания не был признан судом недееспособным, то оспорить завещание можно в суде только при наличии достаточных доказательств того, что в момент совершения завещания он не понимал значения своих действий или не мог ими руководить. Суд может признать завещание недействительным, если такое состояние подтверждено заключением посмертно проведенной психиатрической экспертизы.
СпроситьПосле смерти матери при оформлении наследства на квартру по завещанию ее сыну было отказано, т.к. появилось завещание, оформленное накануне ее смерти на дочь. Он подал в суд иск о признании завещания недействительным, но в ходе разбирательства скоропостижно скончался. У него есть еще сестра (дочь умершей) и сын. Кто может продолжить дело по этому иску? И может ли его сын получить квартиру в случае признания последнего завещания недействительным.
Сын умершего может продолжить дело по иску, как правопреемник отца и как наследник по представлению. Если последнее завещание будет признано недействительным, то квартиру должен получить сын умершего. Исходя из Вашего вопроса, рекомендовал бы Вам не получать отрывочные консультации через Интернет, а обратиться за непосредственной помощью к юристу (адвокату), чтобы из-за неправильного ведения дела не потерять то, что можно приобрести.
СпроситьО завещании, если муж хочет оставить свое имущество своей жене по завещанию, но у него есть несовершеннолетний ребенок, это завещание можно ли будет оспорить матерью этого ребенка? Или лучше оформить дарственную на жену?
Добрый день, если на момент смерти ребёнок будет несовершеннолетним и нетрудоспособным, мать как законный представитель может потребовать обязательную долю в наследстве. В остальных случаях отменить завещание не имеется. Если Вы хотите лишить ребёнка наследства, то можете оформить договор дарения при жизни.
СпроситьГражданин казахстана, имеет недвижимость в германии, оставил завещание на гражданина германии, заверенное нотариусом и апостелированно в казахстане, Это завещание признается в германии? И какой налог.
Уважаемый Cергей,
завещание вместе с апостилем должно быть ещё переведено на немецкий язык.
Кроме оригинала, Вам понадобится ещё его заверенная копия, поскольку Вам придётся иметь дело сразу с несколькими ведомствами, каждое из которых вправе работать только с оригиналом завещания из зарубежа.
Вопрос наследования объектов недвижимости в Германии регулируется нормами немецкого наследственного права (Erbrecht) и в процессе оформления объекта обязательно принимает участие как нотариус, так и гос. ведомство (Grundbuchamt) т.е. регистр недвижимости по месту нахождения объекта.
А расчёт налогов зависит от стоимости объекта и участвует в их оформлении другое, ведомство (Finanzamt).
Поэтому по указанным Вами вопросам Вам нужно обращаться к адвокату со специализацией "Fachanwalt für Erbrecht" то есть адвокат по наследственному праву.
Если Вы не владеете немецким языком, в достаточной степени, что бы дистанционно
- найти и обратиться к такому специалисту,
- описать ему Вашу ситуацию и письменно сформулировать вопросы,
- понять предоставленные Вам на немецком языке консультации,
то я могу оказать Вам поддержку в беспрепятственном общении с указанным выше специалистом, включая его поиск и письменную дистанционную коммуникацию с ним. То же относится и к немецким ведомствам.
Буду рад продолжить наш контакт за пределами соц сети в личном мейле и оказать Вам поддержку.
СпроситьЖена после мужа вступила в наследство по завещанию. У мужа кроме нее вообще нет наследников первой очереди. Двоюродная сестра мужа подала иск о признании жены недостойной наследницей и завещания недействительным. Суд удовлетворил иск. Однако надо понимать, что это не помешает жене переоформить документы и стать наследницней своего мужа по ЗАКОНУ? Тогда судебное решение не имеет юридических последствий для жены и двоюродной сестры умершего, не так ли? Спасибо.
Уважаемая Ирина! Вы не правы, т.к согласно ст.1117 ГК РФ не наследуют ни по закону, ни по завещанию граждане, которые своими умышленными противоправными действиями, направленными против наследодателя, кого-либо из его наследников или против осуществления последней воли наследодателя, выраженной в завещании, способствовали либо пытались способствовать призванию их самих или других лиц к наследованию либо способствовали или пытались способствовать увеличению причитающейся им или другим лицам доли наследства, если эти обстоятельства подтверждены в судебном порядке. Однако граждане, которым наследодатель после утраты ими права наследования завещал имущество, вправе наследовать это имущество. Если суд с одной стороны признал жену недостойной наследницей, а с другой признал недействительным завещание, то жена не будет наследовать имущество умершего и при отсутствии других наследников по закону двоюродная сестра будет наследницей умершего по праву представления(ч.2 ст.1144,ст.1146 ГК РФ). Даже если жена имеет право на обязательную долю в наследстве по причине нетрудоспособности(ст.1149 ГК РФ), то изложенное лишает её права и на обязательную долю(ч.4 ст.1117 ГК РФ).
СпроситьСитуация следующая: люди, прожив какое-то время вместе, разошлись. Развод не оформили. У одного из супругов спустя какое-то время появляется гражданская жена, а от нее двое детей. Проходит лет 10 совместной жизни с новой семьёй и этот супруг решает написать завещание касательно всего своего имущества на имя этих своих двух несовершеннолетних детей. Через какое-то время он (наследодатель) умирает и наследники по завещанию (несовершеннолетние дети) вступают в права наследования и, естественно, оформляют все имущество умершего на свое имя (как и предписывалось по завещанию). Спустя ещё 2 года после оформления имущества на несовершеннолетних детей (по завещанию) об'является законная жена наследодателя, с которой умерший (наследодатель) брак, вплоть до своей смерти, не расторгнул и заявляет о своем праве на супружескую долю... И это спустя 2 года после смерти наследодателя и следующего за этим оформления всего его имущества на несовершеннолетних наследников по завещанию. В итоге законная жена подаёт в суд иск (в сторону несовершеннолетних наследников по завещанию) о признании завещания недействительным... Как защититься несовершеннолетним наследникам по завещанию от посягательств со стороны законной жены наследодателя с ее правом на супружескую долю?
Здравствуйте!
Вел подобное дело, обычно суд считает жену законную все таки законной и выиграть сложно, но можно. Если хотите пишите в личку, разберемся в вашей ситуации. Если сейчас все сделать правильно до вынесения решения судом, то суд ей откажет.
СпроситьМы граждане Казахстана. У нашей пожилой соседки в июле умер сын, гр. России. При сборе документов на подачу наследства, выяснилось, что в 2017 году сын написал завещание на всё своё имущество своей жене. Это самое завещание вызывает сомнение. Вопросы: 1)Может ли мать подать в суд на оспаривание завещания? (Квартира, в которой она проживает в Казахстане, тоже в завещании указана.) 2)Поехать в город, где проживал сын, нет возможности ни физической, ни материальной. Как нам нанять адвоката дистанционно?
Добрый день!
1. Оспорить завещание в судебном порядке возможно.
2. Через знакомых, либо через поисковую систему в интернете можно найти адвоката/юриста и дистанционно заключить с ним договор на оказание/предоставление юридических услуг.
СпроситьЯ гражданин казахстана. Купил авто по гендоверенностью у гражданина узбекистана в питере. Авто на учете в питере. С хозяином авто выезжаем в казахстан. И он оставляет авто в казахстане гражданину казахстана.
Вопрос: можно ли оформить гендоверенность в казахстане на авто с российскими номерами и с питерским учетом и пересекать границу казахстана и россии по казахскому гендоверенностью чтобы переоформить по казахскому гендоверенночтью переоформить авто в россии на гражданина казахстана?