Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Как перевести документы для вступления в право на наследство в Украине, если мама умерла в России?

17.03.2014, 14:14
• г. Москва

У меня в России умерла мама она гражданка Украины. Подскажите для вступления в право на наследство в Украине мне надо переводить свидетельство о смерти мамы выданное в России на украинский, . И нужно мне делать перевода моего российского паспорта или можно воспользоваться загранпаспортом и мое свидетельство о браке надо переводить, у меня с мамой разные фамилии. Если надо делать перевод, он должен быть сделан только на территории Украины или можно его сделать в России, , может что-то подскажите в моем случае. Огромное спасибо.

Читать ответы (2)
Ответы на вопрос (2):

добрый день Наталья, запишитесь к нам на консультацию мы изучим Вашу ситуацию и подскажем наиболее удобный выход из сложившейся ситуации.

Спросить

Здравствуйте, Наташа!

Да, обязательно нужно переводить и принимать наследство нужно на Украине. Удачи.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Москва - онлайн услуги юристов

Все онлайн услуги
Наташа
17.03.2014, 18:44

Международное наследование - перевод свидетельства о смерти и других документов для вступления в право на наследство в Украине

У меня в России умерла мама она гражданка Украины. Подскажите для вступления в право на наследство в Украине мне надо переводить свидетельство о смерти мамы выданное в России на украинский, . И нужно мне делать перевода моего российского паспорта или можно воспользоваться загранпаспортом и мое свидетельство о браке надо переводить, у меня с мамой разные фамилии. Если надо делать перевод, он должен быть сделан только на территории Украины или можно его сделать в России, , может что-то подскажите в моем случае. Огромное спасибо Подскажите перевод надо делать в Украине или это не имеет значения, В Украине там провинциальный городок, думаю это будет проблематично. Но когда маме в России оформляла разрешение на временное проживание, то в УФМС было строго перевод В России.
Читать ответы (1)
Василий
27.06.2020, 23:12

Действительность доверенностей, оформленных в России на территории Украины и процедура их легализации и Надо ли

Действительны ли сейчас доверенности на территории Украины которые были оформленные в России? Их не надо легализовать? И по переводу вопрос. Можно ли в России сделать перевод на украинский язык и заверить или надо перевод делать на Украине?
Читать ответы (2)
Тони Сус
30.12.2015, 23:55

Где лучше сделать нотариальный перевод документов для вступления в брак гражданке Украины - на родине или в России?

Где лучше сделать ноториальный перевод документов для вступления в брак, гражданке украины? На родине (на укране) или в россии? Так как слышал, что не не всегда принимают переводы с украинской печатью (Извеняюсь, если не все грамотно обьяснил)
Читать ответы (1)
Елена
27.11.2017, 18:15

Вступление в наследство на территории Украины - необходимые документы и права гражданки России

Вступление в наследство на территории Украины. Моя мама гражданка России, уже более 35 лет проживает на территории России. Бабушка (гражданка Украины) умерла в июне 2017 г. У мамы есть брат, гражданин Украины. Какие необходимы документы для вступления в наследство, какие права имеет мама?
Читать ответы (5)
Вячеслав
19.09.2021, 07:00

Как зарегистрировать брак с гражданкой Украины, если нет возможности получить справку о ее брачном статусе?

Я, гражданин России! Она гражднка Украины. Хотим зарегистрировать брак. У меня жена умерла. Она развелась на Украине 1984. Имеет ВДЖв России бессрочный. В ЗАКСе сказали что нужно иметь справку что она не состоит в браке на Украине заверенную нотариусом Украины. Ехать туда нет возможности, а через посольство целая история. МОЖЕТ ЛИ НОТАРИУС РОССИИ ЗАВЕРИТЬ ЧТО ОНА НЕ СОСТОИТ В БРАКЕ НА УКРАИН? Имеется паспорт Украины и свидетельство о разводе выданное на украине.
Читать ответы (2)
Александра
21.02.2019, 23:20

Сложности с возвращением - Проблема двойного гражданства после переезда из Крыма в Россию

Я, будучи несовершеннолетней вместе с мамой проживала на территории Крыма (тогда еще Украины), уехали в Россию, получили российское гражданство, украинский паспорт у мамы забрали, остался только украинский загран паспорт и мое украинское свидетельство о рождении. После совершеннолетия я решила вернуться жить на Украину, но не могу получить украинское гражданство так как для Украины я являюсь гражданкой России и Украины одновременно. Как мне остаться жить на Украине?
Читать ответы (1)
Дмитрий
11.12.2017, 14:05

Как получить паспорт в Крыму без украинского гражданства - возможности и требования

Добрый день! Моя знакомая переехала с мамой в крым 9 лет назад, из Украины! На данный момент ей уже 19 лет. У неё нет ни русского ни украиснкого паспорта! Только свидетельство о рождении выданное в Украине. Тоесть попала она в крым когда он был украинским и не выезжала из него! На момент референдума ей ещё не было 16 тоесть паспорт Украины получить она ещё не могла, а прописана она в Украине! У матери тоже нет русского паспорта, украинский она потеряла! Вопрос: может ли она в Крыму получить белый паспорт на основании сведетельства о рождени? Или можно выехать в Украину по сведетельству и что для этого надо?
Читать ответы (3)
Ирина
06.11.2013, 16:37

Как оформить паспорт России на фамилию мужа, не потеряв украинского гражданства?

Я гражданка России и Украины одновременно. На Украине вышла замуж, родила ребенка, развелась. Высшее образование тоже получила на Украине. Украинский паспорт, документы об образовании, ребенок-все на фамилии мужа. Российский паспорт-на моей девичьей фамилии. Подскажите пожалуйста, как мне можно оформить надлежащим образом паспорт России на фамилию мужа, одновременно не лишиться паспорта гражданки Украины. Документ о том, что я была замужем и брак расторгнут у меня есть на украинском языке.
Читать ответы (1)
Тамара
12.08.2015, 11:24

Как гражданке России участвовать в наследстве на квартиру в Украине по доверенности - требования и возможности

Привет всем! Помогите, пожалуйста с данным вопросом. Помощь необходима моей маме. У нас умерла мама бабушки, которая жила в Украине. Бабушка разведена. У бабушки было двое детей: мама и дядя. Мама гражданка России. Может ли моя Мама, гражданка России вступить в наследство на квартиру бабушки по доверенности, выданной в России? Если да, то какие требования к данной доверенности существуют (нотариальная форма, перевод на Украинский язык, апостиль и тп.). Могут ли лица, указанные в такой доверенности оплатить налог на вступление в наследство, если такие права предоставленны им доверенностью?
Читать ответы (1)